Incroci di civiltà

Festival Internazionale
di Letteratura a Venezia
10 14 aprile 2024

Elif Batuman Turchia Stati Uniti

Venerdì 12 Aprile - ore 19.30

T- Fondaco dei Tedeschi - DFS

Elif Batuman

conversa con Mena Mitrano (Università Ca' Foscari Venezia)

In collaborazione con Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati, Dipartimento di Filosofia e Beni Culturali, Giulio Einaudi Editore, T- Fondaco dei Tedeschi DFS.

L’incontro rientra nell’ambito del progetto “Celebrazioni dei 700 anni dalla morte di Marco Polo”

Incontro in lingua inglese; traduzione consecutiva

Elif Batuman, nata a New York nel 1977, è una scrittrice e giornalista statunitense pubblicata in Italia da Einaudi. Ha ottenuto il dottorato in Letterature comparate presso la Stanford University e dal 2010 collabora con il “New Yorker”. Il suo romanzo L’idiota (The Idiot, 2017), tradotto da Martina Testa nel 2018, è stato finalista del Premio Pulitzer e del Women’s Prize for Fiction; come I posseduti. Storie di grandi romanzieri russi e dei loro lettori (The Possessed, 2010), tradotto da Eva Kampmann nel 2012, è un omaggio parodistico a Fëdor Dostoevskij. Aut-aut (Either/Or, 2022), in uscita nella traduzione di Federica Aceto , racconta le vicende di Selin, che, figlia di genitori turchi, nel 1996 ha la fortuna di frequentare l’università di Harvard (come l’autrice). Il romanzo è stato selezionato tra i migliori libri dell’anno da numerose testate, tra cui il “New York Times”, “Esquire” e il “New Yorker”.

© Valentyn Kuzan