Dipartimento di
Studi Linguistici e Culturali Comparati

Laboratorio per la ricerca sperimentale BemboLab

Contatti e sede

Ca' Bembo, Dorsoduro 1075,  Fondamenta Tofetti, 30123 Venezia (Italia)

Telefono: +39 041 234 5738
 bembolab@unive.it

Il laboratorio

Il Laboratorio per la Ricerca Sperimentale BemboLab del Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DSLCC) è uno spazio aperto ai ricercatori dell’Università Ca’ Foscari Venezia e ai loro partner nazionali e internazionali per la ricerca avanzata in ambito linguistico, letterario, e culturale.

Lo scopo del BemboLab è consentire la progettazione e conduzione di ricerche scientificamente valide in questi ambiti, incoraggiando la collaborazione tra studiosi e studiose di aree disciplinari diverse.

Il BemboLab è stato finanziato dal Ministero dell’Università e della Ricerca attraverso il Progetto del Dipartimento di Eccellenza 2018-2022 (Legge n. 232/2016).

Comitato Direttivo
Gianluca Lebani (coordinatore), Pavel Duryagin, Elena Fornasiero, Marcella Menegale, Alessandro Mistrorigo, Laura Sanchis Nadal, Laura Tosi, Alessandro Scarsella, Alice Suozzi, Claus Zittel

Tecnici di laboratorio
Federica Perini (BemboLab), Pietro Girardi (Icarhus)

BemboLab

Contribuisci alla ricerca su linguaggio e cognizione

Dai il tuo contributo alla nostra ricerca, partecipando agli studi condotti nel BemboLab. 
Se hai più di 18 anni e sei interessata/interessato a prendere parte ai nostri studi, compila il form: verrai ricontattata/ricontattato dallo staff del BemboLab appena possibile.

Tutti gli studi sono approvati dal comitato etico per la ricerca di Ateneo.

Compila il form 

Ricerca

Il BemboLab è funzionale all’avanzamento della ricerca di base ed applicata in tre macro-ambiti:

  • linguaggio e cognizione: linguistica teorica, linguistica applicata, linguistica sperimentale, linguistica computazionale e linguistica dei corpora, psicolinguistica e neurolinguistica, psicologia dei processi cognitivi e psicologia dello sviluppo.
  • sociolinguistico: variazione linguistica, linguaggio e identità, linguaggio e genere, lingua e cultura.
  • letterario-culturale: studi letterari digitali, fra cui lo sviluppo e la costruzione di collezioni digitali, di forme di commento digitale e di analisi di testi computerizzati, riflessione sul rapporto tra metodi quantitativi e qualitativi degli studi letterari, analisi dei manoscritti, studio delle relazioni tra letteratura, arti visive e performative, storia dell’arte e filosofia.
file pdfRegolamento del Laboratorio BemboLab
Approvato in Consiglio di Dipartimento in data 17.12.2025		155 K

Spazi

Il Laboratorio occupa più di 300 mq degli spazi di Ca’ Bembo, una delle sedi del Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati e comprende sale studio, postazioni informatiche, cabine insonorizzate, una sala di videoregistrazione e uno studio di audioregistrazione.

L’accesso al BemboLab è riservato al corpo docente, ai loro collaboratori e alla comunità studentesca del Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DSLCC) previa prenotazione e ad esclusivo scopo di studio e di ricerca.

All’interno della Sala Studio sono presenti otto postazioni: 

  • tre postazioni sono dotate di PC Windows o Mac con cuffie, 
  • tre postazioni sono dotate di monitor con cavo HDMI a cui potersi collegare con il PC personale, 
  • una postazione è dotata di PC con scanner per la digitalizzazione di testi,
  • una postazione vuota e dedicata alla consultazione dei fondi librari.

Nei PC Windows e MacOS, sono installati software per la creazione di studi sperimentali, per l’analisi statistica, per l’analisi di corpora e di testi letterari e per l’editing dei testi.

Verifica la disponibilità nel calendario della sala studio (accesso con credenziali istituzionali) e prenota una postazione tramite il calendario degli appuntamenti (accesso con credenziali istituzionali).

Il Lab 2 comprende due cabine insonorizzate collegate a due postazioni esterne dotate di PC. La Cabina 2.1 generalmente ospita studi di fonetica e comportamentali; la Cabina 2.2 ospita studi che utilizzano la spettroscopia funzionale nel vicino infrarosso (fNIRS). 

Il Lab 3 è dotato di due cabine insonorizzate più spaziose collegate a due postazioni esterne dotate di PC. La Cabina 3.1 e la Cabina 3.2 ospitano eye-tracker fissi del tipo EyeLink 1000 Plus. 

Verifica la disponibilità delle cabine nel calendario del Lab 2 (accesso con credenziali istituzionali) o nel calendario del Lab 3 (accesso con credenziali istituzionali). Dopodichè invia una mail a  bembolab@unive.it indicando: 

  • la cabina desiderata, la data e l’orario di utilizzo (puoi inserire più di una data),
  • il motivo per cui si chiede la cabina (es. esercitazione, raccolta dati), 
  • il codice identificativo del progetto registrato al BemboLab (se disponibile),
  • se ci saranno anche altri collaboratori (docenti, studenti, ecc.),
  • solo se pertinente, il numero dei soggetti partecipanti che verranno testati.

Il tecnico di laboratorio confermerà la prenotazione nel più breve tempo possibile e la inserirà nel calendario dedicato.

La Sala di Video Registrazione LIS è attrezzata con videocamere per riprese ad alta definizione, un telo green screen e un sistema di illuminazione professionale. La sala è dotata anche di 1 Mac e 1 PC Windows per l’editing video.

Verifica la disponibilità nel calendario della sala di videoregistrazione (accesso con account istituzionale). Dopodichè invia una mail a  bembolab@unive.it indicando: 

  • la data e l’orario desiderato (puoi inserire più di una data),
  • il motivo per cui richiedi la prenotazione della cabina (es. esercitazione, raccolta dati), 
  • il codice identificativo del progetto registrato al BemboLab (se disponibile), 
  • se saranno presenti altri collaboratori e gli eventuali nominativi,
  • solo se pertinente, il numero degli informanti che verranno registrati.

Il tecnico di laboratorio confermerà la prenotazione nel più breve tempo possibile e la inserirà nel calendario dedicato. 

Il Laboratorio è dotato di una sala di audio editing attrezzata con due PC e cuffie. Attualmente ospita il progetto Phonodia.

Per poter fruire della Sala scrivere a  bembolab@unive.it e a  phonodia@unive.it

Al cuore del Centro di Ricerca ICARHUS - Innovation Center for Adaptation Research into Humanities and Literary Studies c’è uno studio di audioregistrazione per la produzione di podcast e altri materiali multimediali nelle lingue europee come sperimentazione e utilizzo di nuovi strumenti comunicativi per trasmettere e disseminare saperi umanistici che si adattino alle sfide di una nuova eco-modernità.

Per poter utilizzare lo studio di audioregistrazione, il personale interno a Ca' Foscari deve effettuare una prenotazione; le prenotazioni per il personale esterno a Ca' Foscari saranno attive nel 2026.

Contatta direttamente lo studio a  icarhus@unive.it. Se la prenotazione riguarda progetti di fonetica, inserisci in copia anche  bembolab@unive.it. In quest’ultimo caso, per utilizzare le cabine è necessario aver già registrato il progetto al BemboLab.

Strumentazioni

L’eye tracker è uno strumento che utilizza una fonte di luce infrarossa per raccogliere dati riguardanti i movimenti oculari di un partecipante durante l’esecuzione di un compito, come per esempio la lettura di un testo, la comprensione e la descrizione di immagini.

Il Laboratorio è dotato di due eye tracker fissi (EyeLink 1000 Plus) e di due eye tracker portatili (EyeLink Portable Duo).

La spettroscopia funzionale nel vicino infrarosso (Functional Near Infrared Spectroscopy - fNIRS) è un sistema che utilizza l’emissione di luce per esaminare il funzionamento cerebrale. Quando pensiamo, l’incremento dell’attività neurale porta ad un aumento nel volume del sangue ossigenato verso specifiche aree del cervello. Questo strumento permette di osservare in tempo reale le aree di attivazione a livello della corteccia cerebrale durante l’esecuzione di vari compiti misurando la quantità e la direzione del flusso del sangue e il cambiamento nei livelli di ossigenazione.

La fNIRS può essere utilizzata in studi con infanti, bambini e adulti.

Il Laboratorio è dotato di un fNIRS NIRSport2.

L'ecografo è uno strumento utilizzato per osservare in tempo reale i movimenti e la posizione della lingua durante compiti di articolazione orale del linguaggio. 

I test linguistici sono un insieme strutturato di prove progettate per valutare in modo completo le competenze comunicative (grammatica, lessico, comprensione/produzione scritta e orale) o le capacità cognitive legate al linguaggio dei parlanti. L’utilizzo di queste batterie non ha finalità clinico-diagnostiche.

Creazione di esperimenti e questionari

  • PsychoPy
  • Gorilla Experiment Builder (con licenza)
  • SR Experiment Builder (con licenza)
  • E-Prime (con licenza)
  • Aurora
  • Limesurvey (in collaborazione con l’Ufficio Valutazione)
  • Google Form

Reclutamento partecipanti

  • Prolific 

Analisi dati acustici

  • Praat

Analisi del testo

  • Sketch Engine (con licenza)
  • Wordsmith (con licenza)
  • Omnipage Ultimate OCR (con licenza)

Analisi dati statistici

  • R / RStudio
  • SR Data Viewer (con licenza)

Editing audio e video

  • Audacity
  • DaVinci Resolve
  • ELAN

Fondi speciali

Il Laboratorio al piano ammezzato di Ca’ Bembo ospita la biblioteca di Jacques Mehler, uno dei fondatori e pionieri in Europa della ricerca sulle basi biologiche e mentali del linguaggio. La biblioteca raccoglie volumi che rappresentano la storia delle scienze cognitive in Europa.

Data e modi di acquisizione
Nel 2019 il fondo scientifico librario e documentale di Jacques Mehler è stato donato in comodato gratuito al Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali dell’Università Ca’ Foscari Venezia dal Dipartimento di Neuroscienze della Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA) di Trieste. 

Accessibilità
La collezione è accessibile all’interno dei locali del BemboLab, piano ammezzato di Ca’ Bembo. E’ disponibile al pubblico per la sola consultazione in sede, su richiesta.

Consistenza
Il fondo si compone di circa 1500 volumi.

Tipologia
La collezione, costituita prevalentemente di saggi in lingua inglese, rispecchia gli interessi di studio e ricerca del professore: linguistica e acquisizione del linguaggio, bilinguismo e lettura, filosofia della mente e della scienza, intelligenza artificiale e modelli computazionali, evoluzione, sociobiologia e cognizione animale.

Info
 bembolab@unive.it 

La Sala Ex Biblioteca al II piano di Ca' Bembo ospita il Fondo Costantini. Il Fondo raccoglie circa 400 entità tra fumetti, riviste a fumetti e sul fumetto, e graphic novel in italiano, francese e inglese. 

È frutto di una donazione al Laboratorio per lo Studio Letterario del Fumetto da parte di Alessandro Costantini, ex professore associato di letterature e culture francofone e francese (con particolare attenzione ai Caraibi e alle altre zone creolofone).

Data e modi di acquisizione 
Il fondo è stato donato da Alessandro Costantini, professore associato di Letteratura e cultura francese e francofona a Ca’ Foscari dal 1992 al 2023, al Laboratorio per lo Studio Letterario del Fumetto (LSLF) nel 2023. Nel 2025, a seguito dell’inserimento del LSLF tra i laboratori sperimentali del Dipartimento, il fondo è entrato a far parte della sezione fondi speciali del BemboLab.

Accessibilità
La collezione è accessibile in Sala Ex Biblioteca, al secondo piano di Ca’ Bembo. E’ disponibile al pubblico per la sola consultazione in sede, su richiesta.

Consistenza
Il fondo conta 397 fumetti, di cui 308 periodici e 89 monografie.

Tipologia
Il fondo comprende titoli italiani e franco-belgi dagli anni ‘40 agli anni ‘10 del duemila: 314 in lingua italiana (di cui 15 prime edizioni italiane), 81 in lingua francese (di cui 7 prime edizioni francesi) e 2 in lingua inglese. Rispecchia gli interessi di studio e di ricerca del professore: le letterature e culture francofone comparate, le letterature di Haiti, dei Caraibi e delle altre zone creolofone, i problemi di bilinguismo/diglossia letteraria nelle letterature francofone, il francese fuori di Francia, la linguistica francofona storica (rapporti tra il francese e i suoi esiti coloniali), la letteratura francese di viaggio e della colonizzazione dei Caraibi nel '600 - '700, filiazioni coloniali del francese ('petit-nègre') in letteratura e nei fumetti.

Formazione

Seminari e workshop

Durante l’anno accademico, il BemboLab organizza seminari e workshop destinati agli studenti, alla comunità cafoscarina e scientifica in cui vengono presentati i nuovi strumenti di analisi del linguaggio, della cognizione e del testo.
Questi eventi coinvolgono studiosi nazionali e internazionali, oltre ai visiting scholars presenti nel Dipartimento.

Last update: 30/09/2026