Archivio Scritture Scrittrici Migranti
L’Archivio Scritture Scrittrici Migranti (ASSM) dal 2011 partecipa alle pratiche critiche di azione transculturale e interdisciplinare, per valorizzare gli intrecci e le commistioni dei saperi, scalfire pregiudizi e paure nei confronti di ciò che si considera “l’altro” e costruire empatia e comprensione verso fenomeni complessi della contemporaneità non più eludibili.
L’Archivio si propone come punto di riferimento per gli studi di genere e sulle migrazioni nella duplice prospettiva dell’immigrazione e dell’emigrazione.
Sono state avviate collaborazioni con realtà quali il Centro Donna di Venezia, il Centro Internazionale Letterature Migranti dell’Università di Udine, l'Audioarchivio delle migrazioni tra Europa e America Latina dell’Università di Genova, il Fondo Armando Gnisci della Biblioteca di Lanuvio e gli Archivi della Sostenibilità.
Concorso artistico-letterario "Pane e Mimose" - II edizione
Rivolto a: studentesse e studenti regolarmente iscritte/i ai percorsi di studio triennale, magistrale, dottorato di ricerca e master.
Sezioni:
- Testo scritto in prosa
- Testo in versi
- Poesia ad alta voce (spoken word, poetry slam)
Scadenza: 21 febbraio 2025, ore 14.00
Per informazioni: scritture.migranti@unive.it
Qual è, oggi, il significato che riveste la giornata internazionale della donna, celebrata l’8 marzo? Come la comunità studentesca cafoscarina pensa e vive questa ricorrenza? In occasione della celebrazione dell’8 marzo 2025, l’Archivio Scritture Scrittrici Migranti dell’Università Ca’ Foscari Venezia indice la seconda edizione di un bando di concorso letterario e artistico dedicato a questo tema. Il concorso, aperto a tutta la comunità studentesca cafoscarina, rivolge un invito creativo a studenti regolarmente iscritti/e e si pone come obiettivo la realizzazione di opere letterarie in prosa, in versi o come poesia ad alta voce, che sappiano raccontare il significato attuale della giornata internazionale della donna e della difesa dei suoi diritti. Attorno a questo tema si invitano i/le partecipanti a esprimersi con creatività e visione personale.
 | Esiti concorso edizione 2025 | 419 K |
| Bando | 531 K |
| Modulo di partecipazione | 103 K |
Eventi 2025
21/02/2025: Una historia sin final. Incontro con Carlo Ginzburg (guarda il video integrale)
Eventi anni precedenti
20/03/2023 Presentazione del libro "La solitudine del sovversivo" con Marco Bechis: guarda il video integrale dell'incontro.
L'iniziativa rientra nell'ambito dei progetti di Public Engagement 2023.
25/11/2022 Il tempo delle donne. Un tempo per tutte e per tutti? Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne (guarda il video integrale)
25/11/2020 Il tempo delle donne? Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne (guarda il video su youtube)
Catalogo del fondo librario ASSM
L'Archivio Scritture Scrittrici Migranti ha raccolto un fondo librario presso la BALI - Biblioteca di Americanistica, Iberistica e Slavistica, che si sta progressivamente arricchendo di testi, materiali documentari e multimediali.
Nel catalogo online del sistema bibliotecario di Ateneo, ognuno di questi materiali è contraddistinto dalla sigla ASSM nella propria collocazione.
Diaspore. Quaderni di ricerca
Collana nata da un’idea di alcune componenti dell’ASSM e pubblicata da Edizioni Ca' Foscari, per indagare la dimensione diasporica dell’essere umano. Nei processi di globalizzazione, il fenomeno diasporico e migratorio può paradossalmente costituire l’elemento di salvaguardia di una cultura in un nuovo territorio, permettendo di osservare la conservazione della cultura di partenza, ma anche i fenomeni di ibridismo tra quella e la cultura d’arrivo.
Pubblicazioni
| Intervista a Gabriella Kuruvilla N. 7 Magazine LEI "Tutta la bellezza che è nel mondo" Storie e ritratti che rappresentano la dimensione dell'inclusività e la promozione della differenza: sono i messaggi che emergono dai vari profili raccolti in questo numero e rappresentano un mondo ricco di sfumature e diverse bellezze. | 1.74 M |
| Lucio De Capitani ed Elena Sbrojavacca, "Le trappole della testimonianza", in «Annali di Ca' Foscari. Serie occidentale», vol. 54, settembre 2020, Edizioni Ca' Foscari La rappresentazione dei rifugiati in "Consigli per essere un bravo immigrato" di Elvira Mujčić, "La frontiera" di Alessandro Leogrande e le antologie di "Refugee Tales" | 345 K |
| M. Buccione, "La nostra Marcinelle. Voci al femminile" Edizioni Menabò - Fondazione Pescarabruzzo | 1.61 M |
| Angela M. Toffanin (a c. di ), "A nostro agio in città. Percorsi di formazione per la cittadinanza attiva" 2015, EBS Print, Monticello Brianza (LC) | 446 K |
| M. Cannavacciuolo, "Entre catábasis e iniciación: la experiencia migratoria femenina en la Crisálida de Nisa Forti" in "Oltreoceano. Donne al caleidoscopio. La riscrittura dell’identità femminile nei testi dell’emigrazione tra l’Italia, le Americhe e l’Australia", a c. di S. Serafin, 7 (2013), Forum editrice | 91 K |
| S. Regazzoni, "La diaspora italiana in Argentina oggi" in "Oltreoceano. Donne al caleidoscopio. La riscrittura dell’identità femminile nei testi dell’emigrazione tra l’Italia, le Americhe e l’Australia", a c. di S. Serafin, 7 (2013), Forum editrice | 85 K |
| R. Ricorda, "Scrittrici della migrazione in Italia" in "Oltreoceano. Donne al caleidoscopio. La riscrittura dell’identità femminile nei testi dell’emigrazione tra l’Italia, le Americhe e l’Australia", a c. di S. Serafin, 7 (2013), Forum editrice | 76 K |
| "Scritture e scrittrici migranti. Ricerche, percorsi, progetto". Atti della giornata di studio del 12/12/2012 Con le relazioni di R. Sangiorgi, R. Taddeo, P. Trabucco, C. Barbarulli e S. Serafin e un video di presentazione della Compagnia delle Poete | 331 K |
| D. Argiropoulos (a c. di), "Essere Rom in Italia e in Europa" in «Educazione democratica. Rivista di pedagogia politica», IV, giugno 2012 | 1.29 M |
| D. Argiropoulos (a c. di), "Viaggio nelle realtà di una discriminazione perpetua: i Rom e i campi nomadi" Dossier sui Rom con interventi di D. Argiropoulos, M. Rossi, M. Braccioduro, M. Raspanti e N. Guarnieri, ottobre-dicembre 2011 | 506 K |
| Intervista a Laila Wadia Università Ca' Foscari Venezia, Inaugurazione Archivio Scritture e Scrittrici Migranti, 25/03/2011 | 96 K |
Sitografia
Siti utili per gli studi di genere e sulle migrazioni:
- A.L.M.A.blog
Blog di "Alzo la mano adesso", un collettivo di scrittura composto da scrittori, giornalisti e blogger di varie origini, residenti in Italia, che cerca di intervenire nel dibattito nazionale. - Banca Dati Scrittori Immigrati in Lingua Italiana - BASILI
Sito dell'Università La Sapienza di Roma fondato da Armando Gnisci che raccoglie i testi degli autori e delle autrici immigrati in Italia. - Compagnie delle poete
A comporre la compagnia delle poete sono tutte poete straniere e italostraniere, almeno in parte italofone o residenti per un periodo dell’anno in Italia. L’idea è quella di una sorta di “orchestra” che armonizzi la poesia di ciascuna poeta, influenzata dalle diverse tradizioni linguistiche e culturali, in spettacoli in cui la parola è sostenuta e ampliata da molteplici linguaggi artistici. - Eks & Tra
Sito dell'associazione omonima che da anni promuove, a partire da un concorso, gli scrittori immigrati in Italia. - El Ghibli
Rivista online di letteratura della migrazione. - Enciclopedia de estudios afroeuropeos
Portale web che mira a raccogliere tutti gli scrittori e artisti di origine africana presenti in Europa, suddivisi secondo il paese di approdo. Di ciascuno/a è indicata una bio-bibliografia utile per orientare gli studiosi che intendono affacciarsi al tema delle espressioni artistiche dei migranti. - Il Gioco degli Specchi
Associazione culturale e di promozione sociale, iscritta nell'albo delle associazioni della Provincia di Trento. I volontari organizzano dal 1994 dei corsi gratuiti di italiano per stranieri; l'associazione offre stage e fornisce consulenza sui temi dell'intercultura, della migrazione e della pace, organizzando attività per le scuole e il pubblico lungo tutto l'arco dell'anno. - LettERRANZA
Sito che raccoglie testi, autori e materiali sulla letteratura della migrazione in Italia. - Migra
Database degli scrittori migranti nella penisola iberica, curato dal prof. César Domínguez dell'Università di Santiago de Compostela. - Ricordando Armando Gnisci
Nel luglio 2019 il prof. Armando Gnisci è venuto a mancare e, per esprimere il vuoto che ha lasciato, in molti hanno scritto un pensiero, che è stato raccolto in questa pagina web. - Veneto Immigrazione - progetto ASIS
Nell’ambito del progetto FAMI, promosso dalla Unità Organizzativa Flussi Migratori della Regione del Veneto, "Accompagnamento scolastico all’integrazione sociale (ASIS)", su incarico del partner Veneto Lavoro, l’Università Ca’ Foscari Venezia - Archivio Scritture e Scrittrici Migranti ha organizzato “A scuola con gli autori”, incontri con gli alunni che hanno avuto come protagonisti scrittori immigrati o figli di migranti. È possibile scaricare le dispense degli incontri per conoscere gli autori, le loro produzioni letterarie e avere suggerimenti di lettura. È inoltre stato indetto un concorso letterario dal titolo "Straniero a chi" rivolto agli alunni delle scuole secondarie di primo e secondo grado della Regione Veneto: i racconti premiati sono stati pubblicati in un volume, anch'esso scaricabile. Guarda il video del progetto su YouTube. - Voci dal silenzio
Sito con informazioni, interviste, bibliografie sulla letteratura della migrazione. Si organizza annualmente un convegno su questi temi a Ferrara. - Words for Link
Progetto europeo con lo scopo di promuovere e sostenere la "letteratura migrante" in Italia.
Last update: 08/05/2025