Giuseppe DE BONIS

Position
Adjunct Professor
E-mail
giuseppe.debonis@unive.it
Scientific sector (SSD)
Lingua, traduzione e linguistica inglese [ANGL-01/C]
Website
www.unive.it/people/giuseppe.debonis (personal record)
Office
Interdepartmental School of Economics, Languages and Entrepreneurship
Website: https://www.unive.it/sele
Where: Treviso - Palazzo San Paolo

Activities and research skills

Scientific sector (SSD)
Lingua, traduzione e linguistica inglese [ANGL-01/C]
Settore Scientifico Disciplinare (SSD) affine
CINEMA, FOTOGRAFIA E TELEVISIONE [L-ART/06]
Geographic areas in which the research experience mainly applies
Internazionale: Europa, America Settentrionale
Known languages
Italiano (scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
Inglese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
Spagnolo (scritto: avanzato parlato: avanzato)
Francese (scritto: intermedio parlato: intermedio)
Main departmental research areas and fields
Area: Lingue e letterature europee Linea: inglese
Area: Scienze del linguaggio Linea: Linguistica delle lingue
Lingua e traduzione - Lingua inglese
Description:
English Language and Translation
Keywords:
English language, Linguistics, Translation
Traduzione audiovisiva - Inglese-italiano
Description:
Audiovisual Translation - English-Italian
Keywords:
Translation, Comparative linguistics, Film studies
DIETALY Destination Italy in English Translation over the Years
SSD:
L-LIN/12
Other members of the research group:
Mirella AGORNI
Nicola CAMATTI
Daniela CESIRI
Maria Elisa FINA
Linda ROSSATO
DIETALY Destination Italy in Engiish Translation over the Years
Funding body:
MIUR
Type:
PRIN
Role in the project:
LD
Starting date:
Year: 2022 Length in months: 36
Other members of the research group:
Mirella AGORNI
Nicola CAMATTI
Giulia CAVALLI
Daniela CESIRI
Maria Elisa FINA
Elena MATTEI
Viviana MAURO
Linda ROSSATO