Maria Elisa FINA

Position
Researcher
Telephone
041 234 6680
E-mail
mariaelisa.fina@unive.it
Scientific sector (SSD)
Lingua, traduzione e linguistica inglese [ANGL-01/C]
Website
www.unive.it/people/mariaelisa.fina (personal record)
Office
Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies
Website: https://www.unive.it/dep.dslcc
Where: Palazzo Cosulich
Office
Interdepartmental School of Economics, Languages and Entrepreneurship
Website: https://www.unive.it/sele
Where: Treviso - Palazzo San Paolo
Research Institute
Research Institute for Digital and Cultural Heritage

Activities and research skills

Scientific sector (SSD)
Lingua, traduzione e linguistica inglese [ANGL-01/C]
Geographic areas in which the research experience mainly applies
Internazionale: Europa
Known languages
inglese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
francese (scritto: intermedio parlato: base)
russo (scritto: intermedio parlato: intermedio)
Italiano (scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
Participation in editorial boards of scientific journals/book series
- Le Simplegadi
- Trans-Kata: Journal of Language, Literature, Culture and Education
Main departmental research areas and fields
Area: Lingue e letterature americane Linea: Studi americani
Area: Lingue e letterature europee Linea: inglese
Area: Scienze del linguaggio Linea: Didattica delle lingue
Area: Scienze del linguaggio Linea: Disturbi del linguaggio
Area: Scienze del linguaggio Linea: Linguistica delle lingue
Area: Studi culturali Linea: Studi culturali
Area: Studi storici e relazioni internazionali Linea: Europa occidentale
analisi multimodale
Description:
multimodal analysis
Keywords:
Comparative linguistics, Sociolinguistics, Translation
ATECO code:
[91] - attività di biblioteche, archivi, musei ed altre attività culturali
Adattamento intra- e interlinguistico, interculturale e intermodale nella comunicazione turistica e del patrimonio culturale in prospettiva accessibile
SSD:
L-LIN/12
Other members of the research group:
Mirella AGORNI
Chiara BRANCHINI
Anna CARDINALETTI
Giulia CAVALLI
Daniela CESIRI
Simone FRANCESCATO
Lara MANTOVAN
Elena MATTEI
Viviana MAURO
Ashley Merrill RIGGS
Linda ROSSATO
Francesca SANTULLI
Graziano SERRAGIOTTO
Francesca VOLPATO
Cross-language, multimodal investigation of the audio guide genre in Italian and English
SSD:
L-LIN/12
Dig Lit: Lit up Your Phones
SSD:
L-LIN/02
Other members of the research group:
Marcella MENEGALE
David John NEWBOLD
PNRR Spoke 6 iNEST Ecosistema Turismo, Cultura e Industrie Creative - RT 4.3 Soluzioni per l'accessibilità ai contenuti culturali tramite percorsi di mediazione linguistica
SSD:
L-LIN/12
Other members of the research group:
Mirella AGORNI
Federica ALABISO
PRIN 2020 Dietaly Destination Italy in English Translation over the years
SSD:
L-LIN/12
Other members of the research group:
Mirella AGORNI
Nicola CAMATTI
Giulia CAVALLI
Daniela CESIRI
Elena MATTEI
Viviana MAURO
Linda ROSSATO
DIETALY Destination Italy in Engiish Translation over the Years
Funding body:
MIUR
Type:
PRIN
Role in the project:
LD
Starting date:
Year: 2022 Length in months: 36
Other members of the research group:
Mirella AGORNI
Nicola CAMATTI
Giulia CAVALLI
Daniela CESIRI
Giuseppe DE BONIS
Elena MATTEI
Viviana MAURO
Linda ROSSATO
DIETALY Destination Italy in Engiish Translation over the Years
Funding body:
Miur
Type:
PRIN
Role in the project:
LD
Sito di progetto:
non disponibile
Starting date:
Year: 2022 Length in months: 36
Other members of the research group:
Mirella AGORNI
Nicola CAMATTI
Daniela CESIRI
Linda ROSSATO