Corso di Laurea Magistrale in
Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali
Immatricolazione dal 2025/2026

Doppio Diploma Master européen en Études Françaises et Francophones

Contatti

Coordinatore accademico: Prof. Olivier Serge Bivort
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati - Settore Didatticadidattica.dslcc@unive.it
Ufficio Relazioni Internazionali - Settore Accoglienzajointdegree@unive.it

Il programma in breve

Il Master européen en Études Françaises et Francophones è un corso di laurea magistrale progettato congiuntamente da un consorzio di università europee che offre alle/agli studenti selezionate/selezionati la possibilità di seguire un percorso di studi internazionale, frequentando un semestre presso una delle università partner e ottenendo, al termine del percorso, un doppio diploma accademico.

Tipologia di accordo Doppio diploma  
Modalità di selezione Bando Unico di selezione  
Chi si può candidare
  • - Studenti che abbiano conseguito (o stiano per conseguire) una laurea di primo livello in studi francesi o francofoni o altra laurea assimilabile, che intendano immatricolarsi al 1° anno del corso di laurea magistrale in Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali - percorso Francesistica nell’anno accademico successivo a quello di pubblicazione del bando
  • Studenti già iscritte/iscritti al 1° anno del corso di laurea magistrale in Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali – percorso Francesistica nell’anno accademico di pubblicazione del bando
 
Università Partner
  • Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3
  • Humboldt Universität zu Berlin
  • Université Catholique de Louvain
  • Universidad Autónoma de Madrid (partner di mobilità, non rilascia titoli)
  • Université de Lausanne (partner di mobilità, non rilascia titoli)
 
Durata mobilità Un semestre accademico  
Periodo mobilità 2° semestre del 1° anno del corso di laurea magistrale o 1° semestre del 2° anno del corso di laurea magistrale (consigliato)  
Tasse universitarie Versamento tasse a Ca’ Foscari per l’intera durata del programma e esenzione presso Ateneo partner. A chi svolgerà la mobilità presso Université Catholique de Louvain sarà richiesto il pagamento di una tassa amministrativa.  
Laurea A Ca’ Foscari  
Titoli conseguiti Laurea Magistrale in Lingue e letterature europee, americane e post-coloniali dell’Università Ca’ Foscari Venezia e, a seconda della destinazione della mobilità:
  • Master mention Lettres (Université Paris 3);
  • Master of Arts (Humboldt Universität zu Berlin);
  • Master en langues et littératures françaises et romanes (Université catholique de Louvain);
La mobilità presso l’Université de Lausanne e presso l’Universidad Autónoma de Madrid non dà diritto al conseguimento di un titolo ma ad una certificazione di frequenza dell’Università ospitante.
 

Requisiti di accesso

Le/i candidate/candidati che all’atto di presentazione della candidatura non siano ancora iscritte/iscritti al 1° anno del corso di laurea magistrale in Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali devono essere in possesso dei requisiti di ammissione al suddetto corso (requisiti curriculari e personale preparazione) e impegnarsi a perfezionare l’immatricolazione entro le scadenze previste per l’anno accademico successivo a quello di pubblicazione del bando, pena l’esclusione dal programma.

Le/i candidate/candidati già iscritte/iscritti al 1° anno del corso di laurea magistrale in Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali nell’anno accademico di pubblicazione del bando dovranno acquisire almeno 12 CFU entro la data di scadenza per la presentazione della candidatura.

Per partecipare al programma le/i candidate/candidati dovranno avere una conoscenza della lingua francese almeno di livello C1 del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER).

Inoltre, coloro che svolgeranno la mobilità presso:

  • la Humboldt Universität zu Berlin dovranno avere una conoscenza della lingua tedesca almeno di livello B2;
  • l’Universidad Autónoma Madrid dovranno avere una conoscenza della lingua spagnola almeno di livello B2.

Non sono richieste certificazioni linguistiche ufficiali.

Per ulteriori dettagli sui requisiti di ammissione e sulle scadenze per la candidatura per entrambe le categorie di studi, è possibile consultare la scheda dedicata al programma all’interno dell'Allegato A al Bando Unico di Ateneo.


Candidatura e selezione

È possibile candidarsi al programma secondo le modalità e le scadenze riportate nel Bando Unico di selezione per programmi di doppio diploma e relativi allegati, pubblicato annualmente.

Gli esiti della selezione vengono pubblicati all'interno di questa pagina, secondo le tempistiche meglio specificate nell'Allegato A del bando.

Bandi e moduli

file pdf Bando unico 2024
Il link per la candidatura si trova all'interno del bando.
297 KB
file pdf Allegato A 2 MB
file pdf Errata corrige allegato A 191 KB
file pdf Allegato B 137 KB

Programma e piano di studio

Le/gli studenti selezionate/selezionati svolgeranno un semestre accademico di mobilità presso uno degli Atenei membri del consorzio, alternativamente:

  • nel 1° semestre del 2° anno (consigliato),
  • nel 2° semestre del 1° anno.

Durante il periodo all’estero le/gli studenti dovranno ottenere almeno 30 CFU.

Per le/gli studenti che si iscriveranno al 1° anno del corso di laurea magistrale in Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali nell’anno accademico successivo a quello di pubblicazione del bando, sarà possibile esprimere una preferenza in merito al periodo di svolgimento del semestre di mobilità, sebbene sia consigliato optare per il 1° semestre del 2° anno.

A seguito della selezione, le/gli studenti partecipanti al programma dovranno compilare il modulo per la definizione del piano di studio riportato di seguito. Il documento dovrà essere approvato e sottoscritto dal coordinatore accademico del programma, Prof. Olivier Serge Bivort, e trasmesso al Settore Carriere Studenti per l’aggiornamento del piano in carriera, entro le scadenze riportate nella pagina web dedicata: Piano di studio ed esami.

N.B. Per questo programma la compilazione del piano non può avvenire online tramite l’Area Riservata.

Per maggiori informazioni sul programma e sul piano di studi è possibile rivolgersi al coordinatore accademico del programma o al Settore Didattica del Dipartimento: didattica.dslcc@unive.it.


Tasse e contributo finanziario per la mobilità

Le/gli studenti selezionate/selezionati saranno tenute/tenuti al versamento delle tasse universitarie a Ca’ Foscari per l’intera durata del programma e beneficeranno dell’esonero totale dal pagamento dei contributi presso l’Ateneo partner.

Per il semestre di mobilità all’estero, le/gli studenti selezionate/selezionati beneficeranno di un contributo finanziario di mobilità con importo variabile, secondo modalità definite annualmente all’interno del Bando Unico di selezione.


Procedure di mobilità

Prima della partenza per la mobilità, alle/gli studenti selezionate/selezionati sarà richiesto di:

  • completare la procedura di registrazione presso l’università di destinazione, secondo le modalità ed entro le scadenze previste dall’Ateneo partner;
  • firmare il contratto finanziario che regolamenta le modalità di erogazione del contributo finanziario per la mobilità;
  • compilare il Learning Agreement, all’interno del quale saranno elencate le attività formative da seguire presso l’Ateneo partner e individuate le equivalenze con i corsi previsti dal piano di studio di Ca’ Foscari, che dovrà essere fatto approvare dalla/dal docente coordinatrice/coordinatore del programma presso Ca’ Foscari e presso l’Ateneo ospitante.

Maggiori informazioni saranno fornite dal Settore Accoglienza dell’Ufficio Relazioni Internazionali a conclusione del processo di selezione e a seguito di formale accettazione del posto.

Una volta raggiunta la destinazione, le/gli studenti dovranno far firmare all’Ateneo partner il modulo di conferma di arrivo (Certificate of arrival), per attestare la data effettiva di inizio del periodo di mobilità (attività di orientamento/accoglienza o attività didattiche).

Qualora le/gli studenti intendessero apportare delle modifiche al piano di studio concordato prima della partenza, è possibile compilare un modulo di variazione del Learning Agreement, che dovrà essere fatto approvare dalla/dal docente coordinatrice/coordinatore del programma presso Ca’ Foscari e presso l’Ateneo ospitante.

Prima del rientro dalla mobilità, le/gli studenti dovranno far firmare all’Ateneo partner il modulo di conferma di partenza (Certificate of departure), per attestare la data effettiva di conclusione del periodo di mobilità.

Non appena disponibile, le/gli studenti dovranno inviare al Settore Accoglienza dell’Ufficio Relazioni Internazionali il Transcript of records rilasciato dall’università ospitante, ovvero il certificato che attesta gli esami sostenuti durante la mobilità all’estero.
Gli esami riportati nel Transcript of records dovranno corrispondere a quelli concordati all’interno del Learning Agreement e eventuali successivi moduli di variazione.


Laurea

Le/gli studenti conseguiranno il titolo a Ca’ Foscari, seguendo le procedure ed attenendosi alle scadenze indicate nella pagina web di riferimento: Scadenze sessioni di laurea.

La tesi sarà redatta con la supervisione di un docente di Ca’ Foscari e di un docente dell’Ateneo partner destinazione di mobilità.

Una volta conseguito il titolo italiano, le/gli studenti dovranno informare il Settore Accoglienza, che si occuperà di inviare all’Ateneo partner la documentazione necessaria per avviare il processo di rilascio del doppio titolo, ove previsto.

Entrambi i titoli verranno riconosciuti nel paese di rilascio.

N.B. Le/gli studenti che hanno svolto il periodo all’estero presso l’Université de Lausanne o presso l’Universidad Autónoma de Madrid otterranno il solo diploma di Ca’ Foscari e una certificazione di frequenza rilasciata dall’Ateneo ospitante.

Per le/gli studenti che hanno preso parte a un programma di doppio diploma o diploma congiunto è previsto un bonus per il calcolo del voto di laurea. Maggiori informazioni sono disponibili alla pagina web: Valutazione e svolgimento prova finale.


Studenti in ingresso

Maggiori informazioni sulle procedure previste per le/gli studenti double degree incoming: Diplomi doppi e congiunti - Studenti in ingresso.