Attività
L’attività dello CSAR si esplica anche attraverso la realizzazione di mostre e di eventi culturali di alta divulgazione, aperti al pubblico, in cui sono presentati protagonisti della vita culturale russa e italiana, pubblicazioni, film d’arte, performance teatrali e musicali, in qualche caso direttamente progettate e promosse dallo CSAR.
Ruskino a Ca’ Foscari
Dal momento della sua fondazione e fino allo scoppio del conflitto russo-ucraino lo CSAR è stato partner del Centro dei Festival Cinematografici e dei Programmi Internazionali per la realizzazione di periodici festival cinematografici, a partire da Ruskino.
“Ruskino a Ca’ Foscari” è stato l’annuale festival veneziano sul cinema russo contemporaneo: la prima rassegna risale al 2011 ed era divenuto un appuntamento consolidato e particolarmente atteso non solo all’interno del contesto universitario ma anche nella città di Venezia.
Attraverso presentazioni e proiezioni, alla presenza di registi, produttori, attori, Ruskino rappresentava per il pubblico italiano un’occasione per conoscere il cinema russo attraverso i film realizzati da registi famosi, ma anche da autori più giovani ai loro esordi cinematografici.
13 – 15 dicembre 2021,
Se Dostoevskij non esiste, tutto è ammesso
Auditorium Santa Margherita, Venezia
Ruskino a Ca' Foscari
In collaborazione con il Centro dei Festival Cinematografici e dei Programmi Internazionali
 | Locandina Ruskino 2021 | 2.42 M |
Appuntamenti Ruskino dal 2015 al 2020
| 14 – 18 dicembre 2020, Ruskino a Ca' Foscari In streaming su zoom. In collaborazione con il Centro dei Festival Cinematografici e dei Programmi Internazionali | 1.12 M |
- 14 – 18 ottobre 2019, Ruskino a Ca' Foscari
Aula Magna Silvio Trentin - Ca' Dolfin, CFZ Ca’ Foscari Zattere / Cultural Flow Zone, Venezia; Palazzo Antonini – Università di Udine; Teatro del Collegio Salesiano Astori, Mogliano Veneto. In collaborazione con il Centro dei Festival Cinematografici e dei Programmi Internazionali - 5 – 9 novembre 2018, Ruskino a Ca' Foscari
Aula Magna Silvio Trentin - Ca' Dolfin, Auditorium Santa Margherita, Cinema Rossini, Venezia; Teatro del Collegio Salesiano Astori, Mogliano Veneto. In collaborazione con il Centro dei Festival Cinematografici e dei Programmi Internazionali. - 6 – 10 novembre 2017, Ruskino a Ca' Foscari
Aula Magna Silvio Trentin - Ca' Dolfin, CFZ Ca’ Foscari Zattere / Cultural Flow Zone, Cinema Rossini, Venezia. In collaborazione con il Centro dei Festival Cinematografici e dei Programmi Internazionali - 7 – 11 novembre 2016, Ruskino a Ca' Foscari
Aula Magna Silvio Trentin - Ca' Dolfin, CFZ Ca’ Foscari Zattere / Cultural Flow Zone, Cinema Rossini, Venezia. In collaborazione con il Centro dei Festival Cinematografici e dei Programmi Internazionali - 9 – 13 novembre 2015, Ruskino a Ca' Foscari
Aula Magna Silvio Trentin - Ca' Dolfin, CFZ Ca’ Foscari Zattere / Cultural Flow Zone, Auditorium Santa Margherita, Venezia. In collaborazione con la Direzione dei Programmi Internazionali
Appuntamenti Ruskino dal 2011 al 2014
- 4 – 8 novembre 2014, Ruskino a Ca' Foscari
Auditorium Santa Margherita, CFZ Ca' Foscari Zattere / Cultural Flow Zone, Venezia. In collaborazione con la Direzione dei Programmi Internazionali - 13 – 17 novembre 2013, Ruskino – Animazione russa
Auditorium Santa Margherita, Cinema Rossini, Venezia. In collaborazione con la Direzione dei Programmi Internazionali, Ca’ Foscari Cinema
| 3 – 4 ottobre 2012, Ruskino – Tarkovskiana Auditorium Santa Margherita, Cinema Giorgione, Venezia In collaborazione con la Direzione dei Programmi Internazionali, Ca’ Foscari Cinema, Circuito Cinema Venezia | 776 K |
- 14 – 15 febbraio 2012, Ruskino a Ca’ Foscari
Auditorium Santa Margherita, Università Ca’ Foscari, Venezia. In collaborazione con la Direzione dei Programmi Internazionali e Ca’ Foscari Cinema - 18 – 19 novembre 2011, Ruskino a Ca’ Foscari Parole sullo schermo
Auditorium Santa Margherita, Università Ca’ Foscari, Venezia. In collaborazione con la Direzione dei Programmi Internazionali e Ca’ Foscari Cinema
Concorso di sottotitolazione
Contestualmente al festival, nel gennaio 2014 è stata bandita la prima edizione del concorso per la migliore sottotitolazione in italiano di film russi di recente produzione per gli studenti cafoscarini.
Il concorso, che ha visto la partecipazione di numerosi studenti, è diventato un appuntamento annuale. Le migliori sottotitolazioni sono premiate e vengono proiettate in anteprima durante Ruskino, quindi inserite nel circuito dei festival promosso in Italia dal Centro dei festival cinematografici e programmi internazionali.
Dal 2016 viene indetto un ulteriore concorso per gli studenti delle scuole superiori, all’interno dei progetti PCTO.
Il concorso è un’occasione per avvicinare gli studenti alla cultura e alla cinematografia russa, alla scoperta di una possibile professione futura.
Altre rassegne cinematografiche
Al di là di Ruskino, CSAR ha organizzato e promosso altre rassegne cinematografiche, in considerazione dell’importanza di questo medium nella rappresentazione della civiltà culturale russa.
Altre rassegne cinematografiche 2021-2011
| 7-8 marzo 2021 Proiezione speciale online del film Due Donne (V. Glagoleva, 2014) in occasione della giornata internazionale dei diritti della donna e dei 65 anni dalla nascita della regista Vera Glagoleva | 782 K |
| 14 febbraio 2021 Proiezione speciale online del film Amore in URSS (K.Šachnazarov, 2013) in occasione di San Valentino | 456 K |
- 18 settembre 2017, Mini Festival del Cinema Italo-Russo
- Auditorium Santa Margherita, Università Ca’ Foscari, Venezia
In collaborazione con Dipartimento per le Relazioni Economiche e Internazionali Estere della Città di Mosca (DVMS) - 14 – 22 febbraio 2015, Immagini di Russia
Asiago (VI)
In collaborazione con la Direzione dei Programmi Internazionali - 1 – 5 marzo 2014, 90 anni di Mosfilm
CFZ Ca' Foscari Zattere / Cultural Flow Zone, Multisala Rossini, Venezia
Presentazione dei film del regista Karen Šachnazarov
In collaborazione con la Direzione dei Programmi Internazionali, Ca’ Foscari Cinema. - 3 – 31 maggio 2012, Tarkovskiana
Centro Culturale Candiani, Mestre (VE)
Rassegna cinematografica Immagine, Suono e Parola nell’universo artistico di Andrej Tarkovskij e cinque appuntamenti critici cinematografici
In collaborazione con il Circuito Cinema Venezia - 5 – 7 settembre 2011, Da Faust a Hirohito: una tetralogia per il XXI secolo.
Auditorium Santa Margherita, Aula Baratto, Università Ca’ Foscari, Venezia
Retrospettiva cinematografica di Aleksandr Sokurov e incontro con il regista
In collaborazione con Ca’ Foscari Cinema - 1 giugno 2011, The Desert of Forbidden Art, diretto da Amanda Pope e Čavdar Georgiev.
Auditorium Santa Margherita, Università Ca’ Foscari, Venezia.
In collaborazione con il Padiglione dell’Asia Centrale alla 54ª Biennale d’Arte e Ca’ Foscari Cinema
Convegni
In questi dieci anni il Centro Studi sull'Arte Russa (CSAR) ha ideato, progettato e realizzato una importante serie di convegni e congressi internazionali di studi, coinvolgendo università, istituzioni culturali e museali, docenti e studiosi provenienti da una decina di nazioni diverse, realizzando in tempi rapidi i corrispondenti volumi di atti. Ha inoltre cooperato, con SIAS, a un’altra serie di convegni che sono entrati a far parte anche dell’attività di formazione e confronto scientifico del Dottorato internazionale in Storia delle Arti Ca’ Foscari-SIAS.
Convegni internazionali di studi organizzati dal Centro
Il metodo Lotman
12 maggio 2022
Università Ca’ Foscari, Venezia, Aula Magna Silvio Trentin
a cura di Silvia Burini e Angela Mengoni.
Giornata di studi internazionale in occasione del centenario della nascita di Jurij Lotman.
Translations and Dialogues: The Reception of Russian Art Abroad
25 – 27 ottobre 2017, Translations and Dialogues: The Reception of Russian Art Abroad [ENG]
Università Ca’ Foscari, Venezia, Auditorium Santa Margherita
A cura di Silvia Burini, Rosalind P. Blakesley, Natasha Kurchanova
(in collaborazione con The Society of Historians of East European, Eurasian and Russian Art and Architecture, SHERA, The Cambridge Courtauld Russian Art Centre, CCRAC).
È seguita la pubblicazione degli atti: Silvia Burini (a cura di), Translations ad Dialogues: the Reception of Russian Art Abroad, Salerno, Europa Orientalis, 2019.
Le muse fanno il girotondo: Jurij Lotman e le arti
- 10 ottobre – 7 novembre 2013
Università Ca’ Foscari, Venezia, Dipartimento di Filosofia e Beni Culturali
Seminario propedeutico (3 incontri) a cura di Silvia Burini con interventi di Silvia Burini, Laura Gherlone, Franciscu Sedda, Giuseppe Barbieri, Paolo Fabbri, Matteo Bertelé, Margherita De Michiel, Angela Mengoni, Tiziana Migliore, Dunja Radetic. - 26 – 28 novembre 2013
Università Ca’ Foscari, Venezia, Auditorium Santa Margherita:
a cura di Silvia Burini (in collaborazione con le università di Tallinn e Tartu) con relatori provenienti da Italia, Russia, Estonia, Stati Uniti, Canada, Germania, Repubblica Ceca, Spagna
Atti del convegno Le Muse fanno il girotondo: Jurij Lotman e le arti
Capital of Nowhere
31 maggio 2013
Università Ca’ Foscari, Venezia, Aula Baratto
a cura di a cura di Silvia Burini e Matteo Bertelè
(in collaborazione con CYLAND media art lab, San Pietroburgo e DIGICULT, Milano)
con relatori provenienti da Italia, Russia, Stati Uniti
Remembering Andrej Tarkovskij
5 ottobre 2012
Università Ca’ Foscari, Venezia, Auditorium Santa Margherita
a cura di Silvia Burini
(in collaborazione con Direzione dei Programmi Internazionali)
con relatori provenienti da Italia e Russia
Pavel Florenskij tra icona e avanguardia
3 – 4 febbraio 2012
Università Ca’ Foscari, Venezia, Ca’ Dolfin, Aula Magna Silvio Trentin
Gallerie d’Italia, Palazzo Leoni Montanari, Vicenza
a cura di Silvia Burini, Nicoletta Misler
(in collaborazione con Intesa Sanpaolo Arte Cultura Beni storici)
con relatori provenienti da Italia, Russia, Gran Bretagna e Stati Uniti.
Presentazione della Biennale d’Arte contemporanea dell’Antartide
4 giugno 2011
Università Ca’ Foscari, Venezia, Aula Baratto
a cura di Alexander Ponomarev
con relatori provenienti da Italia, Russia e Gran Bretagna
Convegni internazionali di studi realizzati in collaborazione scientifica
Russkoe iskusstvoznanie sredi evropejskich škol: intellektual’naja istorija i migracija idej
1 – 2 dicembre 2020
Insitute for Art Studies (SIAS), Mosca, IV Congresso Internazionale «D.V. Sarab’janov» degli Storici dell’Arte [RUS]
Le frontiere della norma: la trasformazione dell’umanesimo nella cultura russa ed europea di epoca moderna e contemporanea
25 – 26 ottobre 2018, Granicy normy: transformacija gumanizma v russkoj i evropejskoj kul’ture Novogo i Novejšego vremeni
Insitute for Art Studies (SIAS), Mosca, III Congresso Internazionale «D.V. Sarab’janov» degli Storici dell’Arte [RUS]
(in collaborazione con Università Europea di San Pietroburgo, Istituto Italiano di Cultura di Mosca)
a cura di Ekaterina Bobrinskaja, Anna Korndorf, Anastasija Loseva
Storia dell’arte e sapere reietto: dalla tradizione ermetica al XXI secolo
6 – 7 ottobre 2016, Istorija iskusstva i otvergnutoe znanie: ot germetičeskoj tradicii k XXI veku
Insitute for Art Studies (SIAS), Mosca, II Congresso Internazionale «D.V. Sarab’janov» degli Storici dell’Arte [RUS]
a cura di Ekaterina Bobrinskaja, Anna Korndorf, Anastasija Loseva
(in collaborazione con Università Europea di San Pietroburgo, Istituto Italiano di Cultura di Mosca)
Vera Komissarževskaja incontra Eleonora Duse.
La “Giovanna d’Arco” della scena russa e la Divina del teatro italiano
4 – 5 marzo 2015
Venezia, Isola di San Giorgio, Fondazione Giorgio Cini
a cura di Maria Ida Biggi
(in collaborazione con Venezia, Fondazione Giorgio Cini; Roma, Università Tor Vergata)
La memoria come oggetto e strumento di conoscenza dell’arte
16 – 17 ottobre 2014, Pamjat’ kak ob’’ekt i instrument iskusstvoznanija
Insitute for Art Studies (SIAS), Mosca, I Congresso Internazionale «D.V. Sarab’janov» degli Storici dell’Arte [RUS]
a cura di Ekaterina Bobrinskaja, Anna Korndorf, Anastasija Loseva
Terzo convegno internazionale dedicato a Dmitrij Aleksandrovič Prigov
10 – 11 ottobre 2011
Università Ca’ Foscari, Venezia, Aula Baratto
a cura di Silva Burini e Nadezhda Burova
(in collaborazione con il Laboratorio D.A. Prigov dell’Università Statale delle Scienze Umane di Mosca, RGGU e la Fondazione Prigov)
con relatori provenienti da Italia, Russia, Germania, Gran Bretagna, Ungheria, Stati Uniti, Nuova Zelanda
Presentazioni
Presentazioni 2024
| CYFEST 15: Vulnerability. Panel Discussion 22 aprile 2024 Aula Baratto, Ca’ Foscari Chair: Alan Boldon; Intervengono: Alice Oswald, Sha Xin Wei, Muriel Mambrini-Doudet, Brian MacCraith, Nomeda e Gediminas Urbonas | 1.96 M |
| Presentazione in anteprima della mostra “Uzbekistan: l’Avanguardia nel deserto. La forma e il simbolo” 8 aprile 2024 Aula Magna Silvio Trentin, Ca’ Dolfin Alla presenza dei curatori Silvia Burini e Giuseppe Barbieri | 739 K |
| Mapping Diaspora. Artistic and Intellectual Migrations from the October Revolution to the Present Day Febbraio - maggio 2024 CFZ Cultural Flow Zone, Ca’ Foscari A cura di Giulia Gelmi L’iniziativa rientra tra le attività di Public Engagement 2024 | 2.03 M |
Presentazioni 2023
| Progetto Mapping Diaspora: arte russa in esilio 16 ottobre 2023 CFZ Cultural Flow Zone Intervengono Silvia Burini e Olga Shishko, direttrici scientifiche del progetto, e Anastasia Kozachenko-Stravinsky e Maria Gatti Racah, coordinatrici Con l’artista Sergey Kishchenko | 1.15 M |
| Paolo Nori conversa con Silvia Burini e Flavio Gregori a partire dal suo libro Vi avverto che vivo per l’ultima volta 8 maggio 2023 CFZ Cultural Flow Zone L’iniziativa rientra nell’ambito dei progetti di Public Engagement 2023 In collaborazione con “Writers in conversation” | 2.54 M |
| Storie di Donne creative nel XX secolo tra Russia ed Europa Febbraio-maggio 2023 Fondazione Giorgio Cini, CFZ Cultural Flow Zone, Ca’rte Lab - Ca’ Foscari spazi espositivi Ciclo di incontri in collaborazione con l’Istituto per il teatro e il melodramma della Fondazione Giorgio Cini e il progetto LEI – Leadership Energia Imprenditorialità dell’Università Ca’ Foscari | 839 K |
Presentazioni 2021-2018
2021
| Conversazioni per Dostoevskij. Andrea Tarabbia 14 dicembre 2021 Auditorium Santa Margherita Moderano Silvia Burini e Flavio Gregori Presentazione del progetto 200 Dostoevskij a cura di Maria Redaelli. In collaborazione con “Writers in conversation” | 1.07 M |
| Conversazioni per Dostoevskij. Fausto Malcovati e Paolo Nori 19 novembre 2021 Ca’ Dolfin, Aula Magna Silvio Trentin Presentazione del progetto 200 Dostoevskij a cura di Maria Redaelli . In collaborazione con “Writers in conversation” | 1.71 M |
2019
| Life, Progress, Infinity and The Demise of the first Human Race ...and its Economic Model of Survival 20 novembre 2019 Aula Baratto, Università Ca’ Foscari, Venezia. lecture di Vadim de Grainville, in occasione della mostra “Constructed Situations”, a cura di Masha Sergeeva, Istituto Santa Maria della Pietà, 21 – 26 febbraio 2019 | 1.12 M |
| Semiotica della cultura: Jurij Lotman 10 aprile 2019 Aula Morelli, Palazzo Malcanton Marcorà, Venezia, lcon interventi di Silvia Burini, Giuseppe Barbieri, Anna Maria Lorusso, Jorge Lozano | 2.08 M |
| Presentazione del libro: "Là dove s’inventano i sogni. Donne di Russia" di Margherita Belgiojoso 21 febbraio 2019 CFZ Ca' Foscari Zattere / Cultural Flow Zone, Venezia all’interno del ciclo “Writers in conversation” con interventi di Paola Severini Melograni, Silvia Burini, Pia Masiero | 1.67 M |
2018
| Presentazione del libro Russi celebri su Venezia di Aleksej Kara-Murza e del video Villa Maravege a Venezia: dagli ambasciatori degli zar russi fino agli esuli dell’Unione Sovietica 7 dicembre 2018 Aula Baratto, Università Ca’ Foscari, Venezia. | 1.10 M |
| Presentazione del libro L’arte del movimento in Russia 1920 - 1930 di Nicoletta Misler 17 maggio 2018 Fondazione Querini Stampalia, Venezia con interventi di Chiara Bertola, John Bowlt, Silvia Burini, Susanne Franco | 3.61 M |
Presentazione del libro Jurij Lotman. Conversazioni sulla cultura russa
12 aprile 2018
Sala Morelli, Palazzo Malcanton Marcoràa cura di Silvia Burini
con interventi di Giuseppe Barbieri, Jorge Lozano, Angela Mengoni, Elide Pittarello
Conversazione con Boris Mikhailov
6 aprile 2018 Casa dei Tre Oci, Venezia
con Silvia Burini e Denis Curti
in occasione dell’11a edizione di Incroci di civiltà, Festival internazionale della letteratura
Presentazioni 2016 - 2011
2016
| Presentazione: Un interlocutore esigente: l’arte russa e l’Italia. Cinque anni di attività del Centro Studi sulle Arti della Russia di Ca’ Foscari (2011-2016) 7 marzo 2016 Dipartimento di Filosofia e Beni Culturali, Università Ca’ Foscari, Venezia | 1.11 M |
2015
Cerimonia di donazione dell'opera Guerriero androgino malinconico di Grisha Bruskin
16 luglio 2015
Fondazione Querini Stampalia, Venezia
2012
| La Tempesta di neve: Vladimir Sorokin. 21 aprile 2012 Palazzo Ducale, Venezia. Incontro con lo scrittore a cura di Elena Kostjukovič (critica e scrittrice) e Daniela Rizzi (Università Ca’ Foscari, Venezia) all’interno del Festival letterario Incroci di civiltà. | 170 K |
Non stop cinematografica La cinefabbrica dei fatti. Avanguardia sovietiche degli anni ’20 e ‘30
31 gennaio 2012, Palazzo Cordellina, Vicenza.
A cura di Davide Giurlando.
Evento collaterale della mostra “Avanguardia russa: esperienze di un mondo nuovo”
Performance-reading multimediale Tra Noi e l’utopia. Rivoluzioni sonore di Evgenij Zamjatin con Sabina Tutone e Mattia Balboni
25 gennaio 2012, Palazzo Cordellina, Vicenza.
22 gennaio 2012, Gallerie d’Italia, Palazzo Leoni Montanari, Vicenza.
Evento collaterale della mostra Avanguardia russa: esperienze di un mondo nuovo.
2011
Bašnja. Zongšpil
19 aprile 2011, Auditorium Santa Margherita, Ca’ Foscari, Venezia.
Film del collettivo artistico russo Čto delat’?.
(in collaborazione con la scuola di dottorato dell’Università IUAV di Venezia e Ca’ Foscari Cinema)
Dibattito tra Dmitrij Vilenskij (Čto delat’?), Silvia Burini e Gian Piero Piretto (Università degli Studi di Milano).
Online
20 e più russi a Venezia
Un nuovo progetto social del Centro Studi sulle Arti della Russia, in collaborazione con Venezia 1600 mostrerà i modi in cui scrittori, pittori e artisti russi vedevano e concepivano Venezia. In ogni storia raccontata la città ha un forte valore personale, una volta vista colpisce, non lascia indifferente nessuno. Da dicembre 2021 a febbraio 2022 presenteremo sui profili Instagram CSAR Instagram CSAR e Venezia 1600 il legame con la città lagunare di 20 (e qualcuna in più) personalità.
Una domanda, due risposte
Per i 140 anni dalla nascita di Igor’ Stravinskij
Il Centro Studi sull’ Arte Russa (CSAR) dell’Università Ca’ Foscari Venezia presenta il video-programma "Una domanda - due risposte" dedicato al grande compositore Igor’ Stravinskij del quale nel 2022 si celebra il 140esimo anniversario della nascita.
Dettagli Una domanda, due risposte
Igor’ Stravinskij può essere veramente definito "un cittadino del mondo" dato che nacque nell'Impero russo a Oranienbaum, visse 26 anni in Francia, 31 anni negli Stati Uniti, morì a New York e fu sepolto a Venezia.
Durante la sua vita, Stravinskij rilasciò varie interviste a riviste e giornali di tutto il mondo. Le domande che gli venivano posto riguardavano le sue opere e la musica in generale, le persone con cui aveva fatto amicizia e lavorato, e i luoghi che aveva visitato. Ma le domande più interessanti erano quelle più generali, filosofiche e sul suo stile di vita, come "qual è il tuo hobby?" o "cos'è un Genio?".
Nel programma "Una domanda - due risposte" abbiamo chiesto a compositori e musicisti contemporanei di rispondere a queste stesse domande. Vedremo quindi due risposte alla stessa domanda: la risposta di Stravinskij e quella del nostro contemporaneo.
200 Dostoevskij
In occasione della ricorrenza dei 200 anni dalla nascita di Fëdor Dostoevskij, CSAR ha organizzato un progetto partecipativo che ha coinvolto studenti, professori, scrittori, artisti e appassionati di arte e letteratura russa. I partecipanti hanno inviato un breve video in cui hanno letto un passaggio dalla loro opera preferita del celebre scrittore.
Dettagli 200 Dostoevskij
I video ricevuti sono stati condivisi sulla pagina Instagram del Centro ogni 11 del mese (insieme ad interessantissimi approfondimenti preparati dalle tirocinanti del Centro), alcuni sono stati pubblicati sulla pagina YouTube e sono stati tutti montati in un unico video che è stato presentato anche in presenza. Infatti, nell’ambito del progetto in collaborazione con Writers in Conversation, vengono organizzate le “Conversazioni per Dostoevskij”: una serie di appuntamenti con scrittori e filosofi. Tra i primi ospiti Paolo Nori e Fausto Malcovati (19.11.2021) e Andrea Tarabbia (14.12.2021).
Dante in Russia 700
Il 2021, a 700 anni dalla morte del grande poeta, è l'anno di Dante, l'artista che con la sua opera ha riunito mirabilmente tutti i saperi del Medioevo, dalla teologia alla scienza, dalla filosofica alla politica, dall’arte alla letteratura.
Dettagli Dante in Russia 700
La percezione della creatività di Dante Alighieri nella cultura mondiale è incommensurabile. Nella cultura russa la sua figura occupa un posto particolarmente importante. Tanto in letteratura che in musica, a teatro o al cinema, in ogni aspetto della cultura visiva gli artisti e gli intellettuali hanno costantemente fatto riferimento alla sua lezione e alla sua eredità nei secoli.
Per festeggiare l’importante ricorrenza del centenario, il Centro Studi sulle Arti della Russia dell’Università Ca' Foscari Venezia ha dato vita a un programma che si è svolto per tutto il 2021. Due volte alla settimana, sulla pagina Instagram Dante.in.russia.700, sono state pubblicate storie che svelano l'immagine di Dante nello spazio della cultura russa: poesia, letteratura, cinema, musica, teatro, pittura e molto altro.
Inoltre, nell'ambito del progetto Dante.in.russia.700, si è svolta una maratona di arte contemporanea preparata da due giovani curatrici, Arina Orlova e Maria Yashkina. Sotto la loro guida un gruppo di giovani artisti contemporanei ha realizzato appositamente per questo progetto una serie di opere.
Visita il sito del progetto.
Pump the volume!
In questa nostra era informatica spesso guardiamo i video con il volume basso, a volte anche senza. Ma ci sono video che non si possono capire così. La soluzione è semplice: devi solo alzare il volume.
Dettagli Pump the volume!
Pump the volume! è un progetto online di short film e video art di artisti contemporanei dove la musica e il suono hanno un ruolo importante.
In questo programma incontreremo compositori, musicisti, artisti.
Ogni mese è dedicato a uno degli ospiti. Ogni settimana vengono pubblicate video interviste e proiettate opere online.
Nel programma impareremo come avviene la magia della nascita del suono e dell'immagine, quali sono le relazioni tra l'artista e il compositore, cos'è la partitura politica e se L'opera può essere tascabile.
Tutto questo e molto altro vi aspetta nel programma “Pump up the volume”, realizzato dal Centro Studi sulle Arti della Russia presso l'Università Ca’ Foscari Venezia.
Ospiti del programma:
- Gennaio - Nikita Spiridonov (compositore, artista)
- Febbraio - Vladimir Smolyar (artista)
- Marzo - Marina Fomenko (artista, curatore) e ospite invitato Paolo Ricci (compositore)
- Aprile - Sergey Katran (artista) e ospite invitato
- Maggio - Gabriel Prokofiev (compositore, DJ)
- Giugno - Alexei Kruglov (musicista, artista)
Segui Pump Up the Volume su Facebook e Instagram per non perdere neanche un appuntamento!
Russian Art Walks
Delle ‘passeggiate’ virtuali vi accompagneranno alla scoperta di storie, personaggi e opere che hanno segnato la cultura russa e sovietica. Tre volte al mese, lo CSAR ha pubblicato sul suo canale YouTube video realizzati da studiosi di fama internazionale e da dottorandi di arte russa e dai membri della sua segreteria scientifica.
Dettagli Russian Art Walks
- Arte russa istruzioni per l’uso | Prof.ssa Silvia Burini
- "Ottobre" di Sergej Ėjzenštejn | Dott.ssa Maria Redaelli
- Pavel Filonov: il vincitore della città | Prof.ssa Nicoletta Misler
- "Il violinista" di Dmitrij Žilinskij | Dott. Giovanni Argan
- "Il ritratto del danzatore Aleksandr Sacharov" di Aleksej Javlenskij | Dott.ssa Alexandra Timonina
- Fëdor Stravinskij e l'opera "Giuditta" di A. Serov | Dott.ssa Anastasia Kozachenko-Stravinsky
- "Ali della libertà". Petr Miturič e l'Aerocostruttivismo russo | Prof. John E. Bowlt
- "La Nuova Mosca" di Jurij Pimenov | Dott. Giovanni Argan
- "Volga-Volga" di Grigorij Aleksandrov | Dott.ssa Maria Redaelli
- "Il bolscevico" di Boris Kustodiev | Prof.ssa Lucia Tonini
- La bambina e lo spirito della foresta (Lešij) di Marija Jakunčikova | Dott.ssa Alexandra Timonina
- Agli esordi dell’arte non ufficiale sovietica in Italia | Prof. Matteo Bertelé
- "Petruška" di Igor' Stravinskij | Dott.ssa Anastasia Kozachenko-Stravinsky
Russian Art Drops
Ogni mese il Centro Studi sulle Arti della Russia somministra delle “gocce” di arte russa dedicate al racconto della vita e all’attività artistica di un artista russo.
Dettagli Russian Art Drops
Dicembre 2020: Ol’ga Rozanova
Gennaio 2021: Dmitrij Žilinskij
Febbraio 2021: Fratelli Stenberg
Marzo 2021: Pavel Filonov
Aprile 2021: Martiros Sar’jan
Maggio 2021: Michail Vrubel
Giugno 2021: Zinaida Serebrjakova
Ottobre 2021 Igor’ Stravinskij
Novembre 2021: Fëdor Stravinskij
Dicembre 2021: Theodore Stravinskij
Teatro
24 febbraio 2017
Auditorium Santa Margherita, Università Ca’ Foscari, Venezia
Reading teatrale Majakovskij. A voi!
di Massimiliano Finazzer Flory
| Locandina | 3.12 M |
7 marzo 2011
Teatro Ca’ Foscari, Venezia
Performance per le calli veneziane del gruppo teatrale di San Pietroburgo “Le bambole erranti del Signor Pežo”.
Incontro con il pubblico
(in collaborazione con Teatro Ca’ Foscari)
| Locandina | 830 K |
Musica
9 ottobre 2018
Aula Magna Silvio Trentin - Ca' Dolfin, Venezia
Concerto dei solisti della Fondazione di Vladimir Spivakov
(in collaborazione con il Centro dei Festival Cinematografici e dei Programmi Internazionali)Aula Magna Silvio Trentin - Ca' Dolfin, Venezia
| Locandina | 5.51 M |
18 novembre 2015
Teatro Caterina II, Museo di stato Ermitage, San Pietroburgo.
Quali colombe dal disio chiamate… Visioni e suoni tra Russia e Italia: Dante, Čajkovskij, Martini
Concerto multimediale del maestro Maurizio Baglini
a cura di Silvia Burini e Giuseppe Barbieri.
| Locandina | 1.51 M |
13 dicembre 2011
Gran Teatro La Fenice, Venezia
In croce. Omaggio a Sofija Gubajdulina
Dedicato alla memoria del prof. Giorgio Nonveiller.
(in collaborazione con il Conservatorio “Benedetto Marcello” e l’Accademia di Belle Arti di Venezia)
| Locandina | 99 K |