Nel terzo centenario della nascita di Giacomo Casanova (1725/2025) anche Ca’ Foscari partecipa alle celebrazioni con numerose iniziative, convegni e incontri di studio, mostre, conferenze ed altre attività rivolte al pubblico italiano e internazionale.
Il culmine dei progetti sarà il grande convegno internazionale dal titolo "Casanova in Time" che si svolgerà in collaborazione con la Fondazione Cini dal 4 al 7 giugno, nell’Isola di San Giorgio e nell’Aula Magna di Ca’ Dolfin. Vi parteciperanno oltre trenta relatori provenienti da tutto il mondo, dall’Europa e dall’America per portare i risultati della ricerca più avanzata e delle scoperte sulla vita dell’avventuroso veneziano.
Lo scopo delle iniziative, guidate dal Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali dell’Ateneo, è di portare all’attenzione generale i risultati del lavoro che da più di trent’anni viene fatto a Ca’ Foscari su Giacomo Casanova e il suo mondo.
Ca’ Foscari ha inoltre predisposto un sito dedicato che raccoglie tutte le iniziative: unive.it/giacomocasanova
"L’avventuriero veneziano è ben altro rispetto all’immagine stereotipata del libertino creata nel passato – sottolinea il professor Antonio Trampus ordinario di Storia Moderna e coordinatore delle iniziative cafoscarine - e si presenta invece come uno straordinario veicolo per comprendere il Settecento, la storia di Venezia e quella europea andando oltre i pregiudizi e gli schemi culturali. La Storia della mia vita, che è la sua opera più conosciuta, viene da lui pensata e creata come uno straordinario strumento per scrutare nella mente e nelle reazioni dei suoi lettori, e provocare reazioni, riflessioni e discussioni. Oltre a ciò, Casanova è stato anche storico, poeta, romanziere, scrittore di teatro, di filosofia e di matematica, pubblicando numerose altre opere che hanno accompagnato la sua vita da avventuriero”.
Verranno presentate anche le scoperte fatte attraverso il lavoro a Ca’ Foscari, come ad esempio il vero volto di Casanova, diverso dal seduttore seriale amato dal gossip, ma modernamente attento alle questioni di genere, all’androginia, alla bisessualità e alla questione delle identità sessuali; le novità sui suoi rapporti con Benjamin Franklin negli anni immediatamente precedenti la Rivoluzione francese; fino agli inediti su Casanova dello scrittore futurista Guillaume Apollinaire, appena portati alla luce.
Il convegno di giugno sarà preceduto e accompagnato da una serie di altre iniziative promosse dagli studiosi di Ca’ Foscari con il supporto di vari enti e istituzioni, tra cui la Società Italiana di Studi sul Secolo XVIII, Regione Veneto, Ateneo Veneto, Centro di Studi sull’Illuminismo Europeo “G. Stiffoni”, Venezia, Università di Verona - C.R.E.S. Centro di Ricerca sugli Epistolari del Settecento, Fondazione Gianfranco Dioguardi, Milano-Bari, Istituto Regionale per la Cultura Istriana Fiumano-dalmata, Libreria Antiquaria Drogheria 28 Trieste e Finarte.
Tra queste, la mostra "Traduzioni e traduttori di Casanova" presso BALI - Ca’ Foscari Zattere dal 4 giugno al 20 luglio 2025 che presenterà per la prima volta al mondo l’avventura delle traduzioni delle Storia della mia vita di Casanova in oltre 53 lingue, assieme ai volti delle traduttrici e dei traduttori; la mostra "In viaggio con Casanova: porti e approdi dall’Adriatico al Levante" presso l’IRCI di Trieste dal 30 maggio al 6 settembre, con successive esposizioni a Pirano in Slovenia e a Pisino in Croazia; un ciclo di podcast sulle memorie di Casanova intitolato "Dietro la storia" in collaborazione con Storielibere.fm; numerose conferenze rivolte alla cittadinanza in collaborazione con istituzioni veneziane presentate nel sito appositamente creato .
Le iniziative comprendono inoltre il progetto di un’edizione completa delle sue opere, in taluni casi mai più ripubblicate dopo la prima edizione, a partire da quelle in lingua italiana, e una serie di altre pubblicazioni in parte già avviate o in corso di stampa. Tra queste si segnalano il volume Alfabeto Casanova. Episodi della Storia della mia vita scelti, tradotti e commentati da Gianluca Simeoni e Antonio Trampus (Oscar Cult Mondadori, 2024); Obbedisco all’amore. Poesie scelte da Piero Chiara, a cura di Francesca Boldini e Stefano Feroci (De Piante editore, 2025), Casanova. Il mito dell’avventuriero di Antonio Trampus (Le Sfere Carocci, 2025) e Giustiniana Wynne: un’amica di Casanova tra Venezia e l’Europa di Giuseppe Bignami (Ronzani Editore, 2025).
Eventi (organizzati o in collaborazione con Ca' Foscari)
- 7-8/02/2025 - convegno internazionale di studi "Casanova c’est moi. Casanova personaggio e scrittore" Via Accademia 47, Mantova. Organizzatori: Accademia Nazionale Virgiliana
- 4/03/2025 - conferenza spettacolo "I carnevali di Casanova". Compagnia de Calza “I Antichi” Campo San Fantin 1897, Venezia. Organizzatori: Ateneo Veneto, in collaborazione con Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DLSCC)
- 18/03/2025 - conferenza "Casanova riabilitato. La ricerca e il collezionismo", Stefano Feroci Monica Viero. Campo San Fantin 1897, Venezia. Organizzatori: Ateneo Veneto, in collaborazione con Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DLSCC)
- 8/04/2025 - lezione inaugurale "Casanova e la malinconia", Giorgio Ficara. Ca’ Foscari (Aula Magna M. Baratto), Dorsoduro 3246, Venezia. Organizzatori: Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DLSCC), Centro Tedesco di Studi Veneziani, Università di Bologna - Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica, Franz Thyssen Stiftung, Centro Studi Piero Camporesi
- 8-9/04/2025 - convegno internazionale "The image of women in the female correspondence of Giacomo Casanova (1725-1798)", Palazzo Barbarigo della Terrazza, San Polo 2765/a, Venezia. Organizzatori: Centro Tedesco di Studi Veneziani, Università di Bologna - Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica, Franz Thyssen Stiftung, Centro Studi Piero Camporesi, Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DLSCC).
- 29/04/2025 - conferenza "Casanova dalla tavola alla cabala: ricette e finzioni di un gastronomo esoterico", Luca Colferai. Campo San Fantin 1897, Venezia. Organizzatori: Ateneo Veneto, in collaborazione con Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DLSCC)
- 6/05/2025 - conferenza "Casanova autore: l’Histoire de ma vie e non solo. Scrivere e pubblicare nel Settecento", Alessandro Marzo Magno. Campo San Fantin 1897, Venezia
- Organizzatori: Ateneo Veneto, in collaborazione con Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DLSCC)
- 13/05/2025 - conferenza "Casanova inarrestabile viaggiatore. Europa senza confini nel ‘secolo dei lumi’", Antonio Trampus. Campo San Fantin 1897, Venezia. Organizzatori: Ateneo Veneto, in collaborazione con Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DLSCC).
- 20/05/2025 - conferenza spettacolo "El Giacometo desmissià" e "Il fantasma di Casanova tra pagina e scena del Novecento", a cura di Paolo Puppa. Campo San Fantin 1897, Venezia. Organizzatori: Ateneo Veneto, in collaborazione con Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DLSCC).
- 30/05-15/09/2025 - mostra "Giacomo Casanova: porti e approdi tra Istria, Dalmazia e Costantinopoli", Via Torino 8, Trieste. Organizzatori: Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DLSCC), Istituto Regionale per la Cultura Istriana Fiumana e Dalmata (IRCI), Regione Veneto.
- 4-7/06/2025 - convegno internazionale "Casanova in Time", Isola di S. Giorgio Maggiore e Ca' Dolfin (Aula Magna S. Trentin), Venezia. Organizzatori: Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DLSCC), Fondazione Giorgio Cini.
- 28/11/2025 - giornata di studio "I carteggi di Casanova e dei casanovisti", Viale dell’Università 5, Verona. Organizzatori: Centro di Ricerca sugli Epistolari del Settecento (CRES), Università di Verona, Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DLSCC)
- "Quattro targhe per Giacomo Casanova". Iniziativa promossa dall’Ateneo Veneto volta a far collocare alcune targhe commemorative in luoghi frequentati da Casanova a Venezia, non essendoci, oggi, in città quasi nulla che indichi la presenza di questo illustre veneziano
