Aldo TOLLINI

Position
Retired/Resigned Professor
E-mail
tollini@unive.it
Scientific sector (SSD)
LINGUE E LETTERATURE DEL GIAPPONE E DELLA COREA [L-OR/22]
Website
www.unive.it/people/tollini (personal record)
Office
Department of Asian and North African Studies
Website: https://www.unive.it/dep.dsaam
Where: Palazzo Vendramin

Publications

Year Type Publication
Year Type Publication
2017 Scientific monograph or treatise Tollini, Aldo L'ideale della Via. Samurai, monaci e poeti nel Giappone medievale. , Torino, Giulio Einaudi Editore S.p.A, (ISBN 978-88-06-23262-7)
- ARCA card: 10278/3687949
2017 Book Article Tollini, Aldo Dōgen and mitate , New Steps in Japanese Studies . Kobe University Joint Research, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. 5, pp. 31-42 (ISBN 978-88-6969-153-9)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3690452
2016 Book Article Tollini, Aldo La traduzione nel contesto culturale del Giappone premoderno , La Filosofia e l'Altrove. Festschrift per Giangiorgio Pasqualotto, MILANO, MIMESIS EDIZIONI, pp. 321-328 (ISBN 978-88-5753-623-1)
- ARCA card: 10278/3681231
2015 Book Article Tollini, Aldo An Ancient Writing System for Modern Japan , Contemporary Japan Challenges for a World Economic Power in Transition, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. 3, pp. 219-230 (ISBN 978-88-97735-99-1)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3663261
2015 Book Article A. Tollini L'azione della non azione nelle culture d'Oriente , Agire o non agire? Strategie di pensiero/azione in Oriente e Occidente, Milano, Edizioni UNICOPLI, pp. 217-229 (ISBN 978-88-400-1835-5)
- ARCA card: 10278/3663283
2015 Book Article Tollini, Aldo La lingua giapponese antica e la scrittura cinese , Contatti di lingue - contatti di scritture.Multilinguismo e multigrafismo dal Vicino Oriente antico alla Cina contemporanea, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. Filologie medievali e moderne 9, pp. 241-252 (ISBN 978-88-6969-061-7)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3663652
2015 Book Article Tollini, Aldo La negazione nella cultura e nel pensiero giapponese , Forme della negazione. Un percorso interculturale tra Oriente e Occidente, Milano, Mimesis edizioni, pp. 21-34 (ISBN 9788857532868)
- ARCA card: 10278/3683820
2014 Scientific monograph or treatise A. TOLLINI La cultura del Tè in Giappone e la ricerca della perfezione , Torino, GIULIO EINAUDI EDITORE (ISBN 9788806220433)
- ARCA card: 10278/39910
2014 Journal Article A. Tollini Commento a: La religione senza Dio in LA SOCIETÀ DEGLI INDIVIDUI, vol. 50, pp. 65-68 (ISSN 1590-7031)
- ARCA card: 10278/42256
2014 Book Article A. Tollini Educazione nel Seminario: il Compendium di Pedro Gómez , L’Educazione nella società asiatica, Roma, BULZONI EDITORE, pp. 49-61 (ISBN 9788878709607)
- ARCA card: 10278/42254
2014 Book Article A. TOLLINI Il pensiero di Dōgen al di là di affermazione e negazione , Riflessioni sul Giappone antico e moderno, Ariccia, ARACNE, pp. 329-347 (ISBN 9788854879393)
- ARCA card: 10278/3642145
2013 Book Article A. TOLLINI Il ‘tempio’ nel Buddhismo Zen giapponese , Tempio e Persona. Dall’analogia al sacramento, Verona, Edizione Fondazione Centro Studi Campostrini, pp. 125-135 (ISBN 9788889746158)
- ARCA card: 10278/40044
2013 Book Article A. TOLLINI La scrittura della lingua giapponese moderna tra logografia e fonografia , Nuovi dialoghi sulle lingue e sul linguaggio, Bologna, Pàtron Editore, pp. 175-188 (ISBN 9788855532273)
- ARCA card: 10278/39559
2013 Book Article A.TOLLINI L’insegnamento di Dōgen zenji (1200-1253) nella prospettiva dell’uomo moderno , Perché guardare a oriente? Oprospettive, risorse e visioni di un mondo non più lontano, Roma, Gruppo Editoriale, Acireale-Roma, pp. 197-207 (ISBN 9788864960920)
- ARCA card: 10278/39629
2013 Book Article A. Tollini “Lingua e illuminazione. L’insegnamento di Dōgen” , I dieci colori dell’eleganza. Saggi in onore di Maria Teresa Orsi, Roma, Aracne Editore, pp. 593-610 (ISBN 9788854858565)
- ARCA card: 10278/27663
2013 Article in Conference Proceedings A.TOLLINI Waka wo kana de kaku koto ni tsuite no ichi kosatsu (Una considerazione sul fatto di scrivere la poesia waka in sillabario kana) , The project for establishing the foundation of "Methodology for the study of notation" in the classical Japanese literature, Tokyo, The National Institute for the Study of Japanese Literature, pp. 109-117, Convegno: The project for establishing the foundation of "Methodology for the study of notation" in the classical Japanese literature, 24 settembre 2012
- ARCA card: 10278/39971
2012 Scientific monograph or treatise TOLLINI A. Lo Zen. Storia, scuole, testi , TORINO, Giulio Einaudi Editore (ISBN 9788806203214)
- ARCA card: 10278/34733
2012 Journal Article A.TOLLINI “Reimeiki no nihongo shoki gengo to kanbun”(La lingua giapponese scritta delle origini e il cinese classico) in JOCHI DAIGAKU KOKUBUNGAKU RONSHU, vol. 46, pp. 126-138 (ISSN 0288-0210)
- ARCA card: 10278/33108
2012 Book Article TOLLINI A. La scrittura kanji kana majiri fu inventata a Nara? Riflessioni sul Tōdaiji Fujumonkō , La cultura del periodo Nara, Milano, Franco Angeli, pp. 157-163 (ISBN 9788820411596)
- ARCA card: 10278/36698
2012 Book Article TOLLINI A. Symmetry and asymmetry ,Chinese Writing in Japan: The Case of Kojiki (712) , The Idea of Writing. Writing Across Borders, Leiden, BRILL, pp. 169-179 (ISBN 9789004215450)
- ARCA card: 10278/36340
2011 Traduzione in Rivista TOLLINI A. "Lo stretto sentiero dell’Oku” in POESIA, Milano, Crocetti Editore, vol. Anno XXIV, luglio/Agosto 2011, N. 262, pp. 37-42 (ISSN 1123-4849)
- ARCA card: 10278/23562
2011 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. “Considerazioni sulla didattica della lingua giapponese classica e del kanbun” in Toshiaki Takeshita, Nihon-JP. Insegnamento della lingua giapponese e studi giapponesi: didattica e nuove tecnologie, Bologna, CLUEB, pp. 149-158, Convegno: Insegnamento della lingua giapponese e studi giapponesi: didattica e nuove tecnologie, 4 giugno 2010 (ISBN 9788849135237)
- ARCA card: 10278/34272
2010 Journal Article A. TOLLINI "16, 17 seiki ni seiyoujin kara mita nihonjin (I giapponesi visti dagli occidentali nei secoli XVI e XVII)") in JINBUNGAKU KENKYūJOHō, vol. 43, pp. 118-123 (ISSN 0287-7082)
- ARCA card: 10278/24435
2010 Journal Article A. TOLLINI "Nihongo hyouki no tanjou to kanbun kundoku no yakuwari (La nascita della scrittura giapponese e il ruolo del kanbun kundoku)" in NIHON KAMBUNGAKU KENKYUU, vol. 5, pp. 276-294 (ISSN 1880-5914)
- ARCA card: 10278/24833
2010 Book Article TOLLINI A. Filologia e critica testuale dei testi sacri del Giappone in Melloni A., Dizionario del Sapere Storico-Religioso del Novecento, Bologna, Bologna : Società Editrice Il Mulino, pp. 868-876 (ISBN 9788815137326)
- ARCA card: 10278/34888
2010 Book Article TOLLINI A. La lingua giapponese vista dagli europei nei secoli XVI e XVII in Luisa Bienati e Matilde Mastrangelo, Un’isola in levante. Saggi sul Giappone in onore di Adriana Boscaro, Napoli, Edizioni Scriptaweb, pp. 237-251 (ISBN 9788863811070)
- ARCA card: 10278/34767
2010 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. "EU ga josei suru 'Intensive program' ni stuite Yōroppa ni okeru korekara no kanbun kyōiku no tenbō" (Le prospettive dell’insegnamento del kanbun in Europa. L’Intensive program della EU) , Kaigai no gakusei wo taishō to suru kanbun kyōiku』、, Tokyo, Università Nishō Gakusha, pp. 6-11, Convegno: Seminario di studi sull’insegnamento del kanbun, 8-10 settembre, 2010 (ISBN 9784903353296)
- ARCA card: 10278/29596
2010 Rapporto di ricerca TOLLINI A. "Jōko, chūko jidai no 'sayakeshi' to 'saya' gogun wo megutte" (Sulla parola ‘sayakeshi’ e il gruppo di parole ‘saya’ nel giapponese dei periodi antico e medio antico) , Tokyo, Sōgō kenkyū daigakuin daigaku, Sōgō kenkyū daigakuin daigaku, Nihon bungaku kenkyū senkō (Università Sōgō kenkyū daigakuin, Sezione di Studio della letteratura giapponese), vol. N.20, pp. 1-37
- ARCA card: 10278/29595
2009 Scientific monograph or treatise TOLLINI A. Antologia del Buddhismo giapponese , Torino, Giulio Einaudi (ISBN 9788806196790)
- ARCA card: 10278/29784
2008 Journal Article TOLLINI A. “Tekisuto to imi no kankei: Man'yoshu no tokushuna yojiho” (Testo e significato: particolari strategie d’uso dei caratteri nel Man’yoshu) in AZIJSKE IN AFRISKE STUDIJE, vol. XII, issue 1, pp. 81-92 (ISSN 1408-5429)
- ARCA card: 10278/21869
2008 Book Article TOLLINI A. “L’illuminazione in cucina: il cuoco nel Buddhismo del maestro giapponese Dōgen” in Alessandro Monti e Irma Piovano, Oriente-Occidente. Filofosia ed estetica del gusto, Torino, CESMEO, pp. 211-221 (ISBN 9788890300028)
- ARCA card: 10278/26194
2007 Journal Article TOLLINI A. Lingua e scrittura nel Giappone antico in RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI, vol. LXXVIII, Fasc.3/4, pp. 535-549 (ISSN 0392-4866)
- ARCA card: 10278/19409
2007 Journal Article TOLLINI A. Scrittura ed espressione: analisi delle strategie polisemiche di uso dei caratteri nel Man’yōshū (hyouki to hyougen:Manyoushuu ni okeru tagisei youjihou no bunseki) in KOKUGAKUIN ZASSHI, vol. Vol. CVIII, Nov. 2007, N. 11, pp. 28-40 (ISSN 0288-2051)
- ARCA card: 10278/19408
2006 Scientific monograph or treatise TOLLINI A. La Concezione poetica di Fujiwara no Teika , VENEZIA, Cafoscarina Editrice (ISBN 8875431213)
- ARCA card: 10278/6820
2006 Journal Article TOLLINI A. La scrittura dell’oralità nel Giappone antico in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XLV, 2 - "L'Oralità nella Scrittura", pp. 193-218 (ISSN 1125-3762)
- ARCA card: 10278/34153
2006 Book Article TOLLINI A. "Arufabetto kei gakushūsha ni tai suru moji kyōiku" (L’insegnamento dei caratteri giapponesi agli studenti di area alfabetica) , Shinpan Nihongo kyōiku jiten (Dizionario dell’insegnamento della lingua giapponese. Nuova edizione), Tokyo, Taishūkan, pp. 415-416 (ISBN 4469012769)
- ARCA card: 10278/29824
2006 Book Article TOLLINI A. "Arufabetto to nihon no moji" (’alfabeto e i caratteri giapponesi) , Shinpan Nihongo kyōiku jiten (Dizionario dell’insegnamento della lingua giapponese. Nuova edizione), Descrizione ad uso degli studenti italiani delle caratteristiche linguistiche dei caratteri ideografici della scrittura giapponese., pp. 373-374 (ISBN 4469012769)
- ARCA card: 10278/31418
2006 Book Article TOLLINI A. Il ruolo del testo religioso:il caso dello Shōbōgenzō di Dōgen in Giappone in F. CREVATIN; G. SAMARANI; C. ZANIER A CURA DI, Il testo in Asia e Africa, VENEZIA, Cafoscarina Editrice, pp. 141-150 (ISBN 9788875431501)
- ARCA card: 10278/32819
2006 Book Article TOLLINI A. “I Trentasei Poeti Immortali. Sanjūrokkasen” in KATAOKA SHIKO, Personale di Kataoka Shikō, lo spirito giovane della calligrafia classica, TRENTO, Go Book Editore, pp. 20-25
- ARCA card: 10278/18276
2006 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. "Il missionario italiano Sidotti incontra Arai Halkuseki all’inizio del XVIII secolo." (Italiajin senkyoushi Sidotti wa 18seiki no shoyou ni Arai Hakusei ni au) in Sakae-Murakami-Giroux, La Rencontre du Japon et de l’Europe. Images d’une découverte, Publications Orientalistes de France, Centre Européan d’Etudes Japonaises d’Alsace, pp. 284-294, Convegno: Troisième Colloque d’Etudes Japonaises de l’Université de Marc Bloch, 10 e 11 dicembre 2005 (ISBN 2716903476)
- ARCA card: 10278/33510
2006 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. The Third Conference on Japanese Language and Japanese language Teaching. Proceedings of the Conference, Rome, 17-19th March, 2005. in TOLLINI A., The Third Conference on Japanese Language and Japanese language Teaching. Proceedings of the Conference, VENEZIA, Cafoscarina Editrice, Convegno: The Third Conference on Japanese Language and Japanese language Teaching., 17-19 Marzo, 2005. (ISBN 9788875431112)
- ARCA card: 10278/33528
2005 Scientific monograph or treatise TOLLINI A. La scrittura del Giappone antico , VENEZIA, Cafoscarina (ISBN 8875430748)
- ARCA card: 10278/6818
2005 Book Article TOLLINI A. La comunicazione interculturale nel secolo cristiano in Giappone: il caso di Giuseppe Chiara in G. AMITRANO; L. CATERINA; G. DE MARCO A CURA DI, Studi in onore di Luigi Polese Remaggi, NAPOLI, Universita' degli Studi di Napoli "L'Orientale", pp. 449-468 (ISSN 1824-6109)
- ARCA card: 10278/19230
2005 Book Article TOLLINI A. La lingua giapponese moderna in L. BIENATI A CURA DI, Letteratura Giapponese, vol.II: Dalla fine dell’Ottocento all’inizio del terzo millennio, TORINO, Einaudi, pp. 104-112 (ISBN 9788806178222)
- ARCA card: 10278/12386
2005 Book Article TOLLINI A. Le descrizioni del Buddhismo nei primi scritti dei missionari cristiani nel Giappone del XVI secolo , Quaderni di Asiatica Venetiana, Vol.I: Identita' e Alterita': Tra Oriente e Occidente e tra Oriente e Altri Orienti, VENEZIA, Libreria Cafoscarina Editrice, pp. 101-126 (ISBN 9788875431457)
- ARCA card: 10278/36339
2004 Scientific monograph or treatise TOLLINI A. Buddha e natura-di-buddha nello Shôbôgenzô. Testi scelti di Eihei Dôgen Zenji , ROMA, Ubaldini Editore (ISBN 9788834014462)
- ARCA card: 10278/6819
2004 Journal Article TOLLINI A. Kodai nihon no hyōki’ ka ‘kodai nihongo no hyōki’ ka wo megutte” (La scrittura dell’antico Giappone o la scrittura dell’antica lingua giapponese?) in KOKUGAKUIN ZASSHI, vol. n. 105, vol. 6°, pp. 30-31 (ISSN 0288-2051)
- ARCA card: 10278/33735
2004 Book Article TOLLINI A. Italia nihon kenkyū gaikyō chōsa – nihongo bun’ya (Inchiesta generale sugli studi giapponesi in Italia – settore della lingua giapponese) in AA.VV., Inchiesta generale sugli studi giapponesi – Italia, TOKYO, Japan Foundation, pp. 21-26
- ARCA card: 10278/12384
2004 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. Considerazioni metodologiche sullo studio dell’antica scrittura in Giappone , XXVII Convegno di Studi sul Giappone dell'Associazione Italiana per gli Studi Giapponesi, COSENZA, Associazione Italiana per gli Studi Giapponesi, pp. 411-426, Convegno: XXVII Convegno di Studi sul Giappone dell'Associazione Italiana per gli Studi Giapponesi, SETTEMBRE 2004
- ARCA card: 10278/8585
2004 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. Dogen Zenji, a Buddhist Master in 13th Century Japan in A. RIGOPOULOS, Guru. The Spiritual Master in Eastern and Western Traditions: Authority and Charisma, Venezia, Cafoscarina Editrice, pp. 419-435, Convegno: Guru. The Spiritual Master in Eastern and Western Traditions: Authority and Charisma, 18-20 Aprile, 2002 (ISBN 8124603901)
- ARCA card: 10278/32409
2003 Journal Article TOLLINI A. "Italia ni okeru nihongo kyōiku no hajimari to genjō” (L’insegnamento della lingua giapponese in Italia: gli inizi e la situazione attuale) in KOKUGO KENKYū, vol. 67, pp. 17-19 (ISSN 0450-6677)
- ARCA card: 10278/35082
2003 Book Article TOLLINI A. Considerazioni linguistiche sul primo incontro tra il Giappone e l’Europa nel XVI secolo , Atti del ciclo di conferenze "Ritratti d’Oriente", ROMA, Istituto Giapponese di Cultura, pp. 89-101
- ARCA card: 10278/12382
2003 Book Article TOLLINI A. L’ultimo missionario in Giappone: Giovanni Battista Sidotti in A. TAMBURELLO A CURA DI, Italia-Giappone 450 anni, ROMA-NAPOLI, Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente e Unive, vol. I, pp. 66-73
- ARCA card: 10278/12383
2003 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. Testo e significato: strategie particolari di scrittura nel Man'yôshû , Atti del XXV Convegno AISTUGIA, pp. 555-575, Convegno: XXV Convegno di Studi sul Giappone, 4-6 OTTOBRE 2001
- ARCA card: 10278/8583
2002 Scientific monograph or treatise TOLLINI A. Le poesie di Kamo no Chômei , VENEZIA, Cafoscarina, vol. 1 (ISBN 8875431213)
- ARCA card: 10278/6780
2002 Traduzione in Rivista TOLLINI A. Una perla luminosa in DHARMA, pp. 28-40
- ARCA card: 10278/32315
2002 Rapporto di ricerca TOLLINI A. “Kodai nihon ni okeru gengo to hyōki no bunsekitekina apurōchi” (Un approccio analitico alla lingua e alla scrittura dell’antico Giappone) , University of Tsukuba, Japan, vol. Part I, pp. 99-106
- ARCA card: 10278/35358
2001 Scientific monograph or treatise TOLLINI A. Pratica e illuminazione nello Shôbôgenzô. Testi scelti di Eihei Dôgen Zenji , ROMA, Ubaldini, vol. 1 (ISBN 9788834013663)
- ARCA card: 10278/32259
2001 Journal Article TOLLINI A. Introduzione allo studio della scrittura nel Giappone antico in DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE, vol. 27/2, pp. 105-125 (ISSN 0755-7256)
- ARCA card: 10278/13566
2001 Journal Article TOLLINI A. La resa del termine 'amore' negli scritti dei primi missionari occidentali in Giappone in ASIATICA VENETIANA, vol. 6/7, pp. 249-263 (ISSN 1126-5256)
- ARCA card: 10278/32407
2001 Book Article TOLLINI A. "Italia ni okeru nihongo kyôiku no genjô to kadai"(La situazione attuale dell’insegnamento della lingua giapponese in Italia e gli sviluppi futuri) in AA.VV., Current Report on Japanese-Language Education around the Globe, TOKYO, The Japan Foundation Japanese Language Institute, vol. vol. 6, pp. 1-10
- ARCA card: 10278/12385
2001 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. "Kango no bunseki" (Analisi dei kango) in Oya Norio, Proceedings of the 12th International Conference on Japanese Language Teaching, pp. 54-69, Convegno: 12th International Conference on Japanese Language Teaching, 24-25 luglio, 1999 (ISBN 9090148124)
- ARCA card: 10278/33739
2001 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. L'analisi di testi letterari con il computer. Considerazioni statistiche sul lessico del Genji monogatari , Atti del XXIII Convegno AISTUGIA, pp. 315-334, Convegno: XXIII Convegno di Studi sul Giappone dell'Associazione Italiana per gli Studi Giapponesi, Repubblica di S. Marino, 23-25 settembre, 1999
- ARCA card: 10278/33696
2001 Rapporto di ricerca TOLLINI A. "Kodai chûkintô no moji no tanjô to hatten: kanji to no hikaku" (Nascita e sviluppo della scrittura nell'antico medio-oriente: un confronto con i kanji) , University of Tsukuba, Japan, vol. Part I, pp. 1-14
- ARCA card: 10278/35356
2000 Traduzione in Rivista TOLLINI A. "Fukan zazengi" in DHARMA, Roma, vol. n.2, marzo 2000, pp. 26-33
- ARCA card: 10278/36920
2000 Traduzione in Rivista TOLLINI A. Genjô kôan, il kôan realizzato in DHARMA, vol. 3, pp. 49-59
- ARCA card: 10278/13570
1999 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. "Dokkaizen tekisuto jōhō no teiji"("Presentation of text information before reading practice") in Kazuko Nakajima, CASTEL/J '99 PROCEEDINGS. The Second International Conference on Computer Assisted System for Teaching & Learning Japanese, pp. 100-107, Convegno: The Second International Conference on Computer Assisted System for Teaching & Learning Japanese, 22-25 agosto, 1999
- ARCA card: 10278/34241
1998 Journal Article TOLLINI A. Aspetti linguistici e semantici del termine aware dal Kojiki al Kokinwakashû in ASIATICA VENETIANA, vol. 3, pp. 183-199 (ISSN 1126-5256)
- ARCA card: 10278/13567
1998 Book Article TOLLINI A. "Lingua, scrittura, calligrafia in Giappone" , Shodô: l'arte della calligrafia in Giappone, Genova, CE.L.SO, Centro Ligure di Studi Orientali, pp. 107-111
- ARCA card: 10278/33000
1997 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. Alcune considerazioni sulla lingua del Dochiirina Kirishitan (1591), il primo catechismo dei giapponesi , Atti del XXI Convegno AISTUGIA, pp. 325-359, Convegno: XXI Convegno di Studi Giapponesi, Alghero 26-28 settembre, 1997, 1997
- ARCA card: 10278/8584
1996 Journal Article TOLLINI A. Concezione della società e innovazione linguistica nel pensiero di Andô Shôeki in ASIATICA VENETIANA, vol. 1, pp. 193-223 (ISSN 1126-5256)
- ARCA card: 10278/13568
1996 Journal Article TOLLINI A. Lingua giapponese e scrittura cinese nel Kojiki (712 D.C.) in CULTURE, vol. tomo 2°, pp. 267-281
- ARCA card: 10278/13571
1996 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. "Kanji to kanjibun: kanji shidô no apurôchi"(Ideogrammi e scrittura logografica: un approccio all'insegnamento degli ideogrammi , Atti del Primo Convegno italiano di linguistica giapponese, pp. 115-129, Convegno: Primo Convegno italiano di linguistica giapponese, 12-13 aprile, 1996
- ARCA card: 10278/32999
1995 Book Article TOLLINI A. "Hi kanjiken gakushûsha no tame no kanji no jikei ninshiki renshû", (Esercizi per il riconoscimento della forma dei kanji ad uso degli studenti di area non-ideografica) , Nihongo Kyôshi no tame no kanji shidô aidea appu, Tokyo, Sôtakusha, pp. 148-155 (ISBN 9784871381901)
- ARCA card: 10278/35580
1994 Book Article TOLLINI A. The Importance of Form in the Teaching of Kanji , Japanese-Language Education around the Globe, TOKYO, The Japan Foundation Japanese Language Institute, vol. vol. 4, pp. 107-116
- ARCA card: 10278/34603
1994 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. I kanji e la trasmissione dell'informazione , Atti del XVIII Convegno AISTUGIA, pp. 411-434, Convegno: Giappone, mito e realtà. Atti del XVIII Convegno di studi, 27-30 OTTOBRE, 1994
- ARCA card: 10278/33697
1992 Scientific monograph or treatise TOLLINI A. Kanji, Elementi di linguistica degli ideogrammi giapponesi , PAVIA, Universita' di Pavia, vol. 1
- ARCA card: 10278/6781
1992 Book Article TOLLINI A. "Hikanjikei gakushûsha no tame no nyûmonki ni okeru kanji gakushû shidô no ichi kôsatsu" (A Consideration on Teaching Kanji at the Introductory Level to Non-Kanji Area Students) , Japanese-Language Education around the Globe, TOKYO, The Japan Foundation Japanese Language Institute, vol. vol. 2, pp. 65-76
- ARCA card: 10278/32430
1990 Journal Article TOLLINI A. La lingua giapponese e i suoi ideogrammi in LINGUE DEL MONDO, vol. 5, pp. 275-279 (ISSN 0024-3876)
- ARCA card: 10278/13569
1990 Article in Conference Proceedings TOLLINI A. La didattica degli ideogrammi: una premessa metodologica , Atti del XII Convegno AISTUGIA, pp. 123-140, Convegno: Convegno di Studi Giapponesi, 14-16 OTTOBRE 1988
- ARCA card: 10278/8582