Samuela SIMION

Position
Researcher
E-mail
samuela.simion@unive.it
Scientific sector (SSD)
Letteratura latina medievale e umanistica [FLMR-01/A]
Website
www.unive.it/people/samuela.simion (personal record)
Office
Department of Humanities
Website: https://www.unive.it/dep.humanities
Where: Malcanton Marcorà
Office
Inter-University Centre for Studies on the Culture of Veneto (CISVe)
Where: Ca' Bottacin

Publications

Year Type Publication
Year Type Publication
2024 Book Article Simion Samuela Il Devisement dou monde/Milione in Francia , Il Milione di Marco Polo. Ms-5219 della Bibliothèque de l'Arsenal, Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani, pp. 20-44 (ISBN 978-88-12-01166-7)
- ARCA card: 10278/5060361
2024 Book Article Marcello Bolognari;Samuela Simion Una famiglia veneziana di mercanti tra Due e Trecento: i Polo e Marco , Marco Polo. Storia e mito di un viaggio e di un libro, Roma, Carocci, pp. 65-91 (ISBN 978-88-290-2521-3)
- ARCA card: 10278/5056580
2024 Book Article Simion Samuela Viaggi americani e mogli tartare (falsi biografici su Marco Polo) , Marco Polo. Storia e mito di un viaggio e di un libro, Roma, Carocci, pp. 413-431 (ISBN 9788829025213)
- ARCA card: 10278/5056620
2024 Article in Conference Proceedings Eusebi Mario; Burgio Eugenio; Simion Samuela On the Way to an Integral Edition of the Book of Marco Polo: A First Attempt to Create a Digital Edition , Marco Polo Research: Past, Present, Future, Tübingen, Tübingen Library Publishing, pp. 91-131, Convegno: Marco Polo Research: Past, Present, Future, 10/10/2017-11/10/2017
- ARCA card: 10278/5062381
2024 Curatorship (a cura di) Eugenio Burgio; Samuela Simion Marco Polo. Storia e mito di un viaggio e di un libro , carocci, vol. 1, pp. 1-535 (ISSN 1724-3254)
- ARCA card: 10278/5057341
2023 Journal Article Burgio Eugenio; Simion Samuela Presenza del Corano in due "Itineraria" quattrocenteschi in JOURNAL OF QUR'ANIC STUDIES, vol. 26, pp. 144-185 (ISSN 1465-3591)
- ARCA card: 10278/5036440
2023 Journal Article Simion Samuela «Secundo afferman marinari Genuesi...». Marinai e navigatori genovesi in un falso novecentesco in ITINERARIA, vol. 22, pp. 91-118 (ISSN 1594-1019)
- ARCA card: 10278/5054561
2022 Indice Samuela Simion Indice degli autori e delle opere, in Eugenio Burgio, "Filologia romanza 3. Analisi letteraria", Le Monnier, 2022 , Le Monnier Università, pp. 257-304 (ISBN 978-88-00-74834-6)
- ARCA card: 10278/5034370
2021 Journal Article Samuela Simion Gli estratti poliani di Bartolomeo Ceffoni (Firenze, codice Riccardiano 1036) in FILOLOGIA ITALIANA, vol. 17, 2020, pp. 117-146 (ISSN 1724-6113)
- ARCA card: 10278/3741028
2020 Scientific monograph or treatise Maria Conte, Antonio Montefusco, Samuela Simion «Ad consolationem legentium» Il Marco Polo dei Domenicani , Venezia, Edizioni Ca' Foscari, vol. 21, pp. 1-235 (ISBN 978-88-6969-440-0; 978-88-6969-439-4) (ISSN 2610-945X)
DOI - ARCA card: 10278/3728824
2020 Critical edition of texts/Critical edition of excavation Giachino, Monica; Rusi, Michela; Simion, Samuela; Tamiozzo Goldmann, Silvana Da una riva all’altra dell’Oceano. Lettere di PM Pasinetti e Loredana Balboni 1949-1959 , Venezia, Edizioni Ca' Foscari, vol. 5, pp. 1-375 (ISBN 978-88-6969-458-5; 978-88-6969-457-8) (ISSN 2610-8941)
DOI - ARCA card: 10278/3732165
2020 Journal Article Elisabetta Ragagnin, Bat-Uchral Ganzorig, Samuela Simion "МАРКО ПОЛОГИЙН АЯЛАЛ” БҮТЭЭЛИЙН ХУВИЛБАРУУЫН ТУХАЙД / ON MARCO POLO’S VARIEGATED MOSAIC OF CODICES in ORCUULGAZUJ, vol. 8, pp. 126-135 (ISSN 2313-6170)
- ARCA card: 10278/3729626
2020 Journal Article Ragagnin Elisabetta; Samuela Simion Marko Polo Samarqand haqida / About Marco Polo's Samarkand in Uzbekistan: Language & Culture, vol. 2020/3, pp. 79-87 (ISSN 2181-922X)
- ARCA card: 10278/3726821
2020 Book Article Maria Conte; Samuela Simion Tra i lettori e i traduttori del Devisement dou monde. Conclusioni e prospettive di ricerca su Marco Polo e i Domenicani , «Ad consolationem legentium» Il Marco Polo dei Domenicani, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, pp. 181-192 (ISBN 9788869694394; 9788869694400) (ISSN 2610-9441)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3728827
2020 Book Article Samuela Simion «Compiere nel modo migliore il proprio particolare lavoro»: un intervento giovanile di P.M. Pasinetti sulle Università e la cultura , Dieci brevi studi per Silvana Tamiozzo. Con un inedito di Fabio Pusterla, Padova, Webster srl, pp. 89-95 (ISBN 9788833593043)
- ARCA card: 10278/3733137
2020 Book Article Simion, Samuela «Gerarchie del riferibile» nella redazione P del Devisement dou monde , «Ad consolationem legentium» Il Marco Polo dei Domenicani, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, vol. 21, pp. 117-142 (ISBN 978-88-6969-440-0; 978-88-6969-439-4) (ISSN 2610-945X)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3728826
2020 Prefazione/Postfazione Maria Conte; Antonio Montefusco; Samuela Simion Premessa , «Ad consolationem legentium» Il Marco Polo dei Domenicani, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, pp. 11-14 (ISBN 9788869694400) (ISSN 2610-9441)
- ARCA card: 10278/3728828
2020 Article in Conference Proceedings Elisabetta Ragagnin; Samuela Simion A new tool for Mongolic studies: the critical digital edition of Giovanni Battista Ramusio’s Viaggi di messer Marco Polo (1559) , MONGOLIC LANGUAGES AND WRITTEN CULTURE OF MONGOLIAN PEOPLES Proceedings of the Second International Conference on Mongolic Linguistics Elista, May 18–21, 2016, Sankt-Peterburg, Nestor-Istorija, pp. 229-241, Convegno: MONGOLIC LANGUAGES AND WRITTEN CULTURE OF MONGOLIAN PEOPLES: Second International Conference on Mongolic Linguistics, 18-21 maggio 2016 (ISBN 978-5-4469-1842-3)
- ARCA card: 10278/3734853
2020 Article in Conference Proceedings Burgio, Eugenio; Simion, Samuela I viaggiatori in Oriente e la poliandria: fenomenologia di un malinteso , Sinica Mediaevalia Europaea: testi, cultura, storia, Verona, Fiorini, pp. 1-48, Convegno: Sinica Mediaevalia Europaea. Testi, tradizioni, metodologie., 18-19 gennaio 2018 (ISBN 978-88-96419-92-2)
- ARCA card: 10278/3727630
2020 Other Samuela Simion Voci «perpendicolare», «perpendicolarmente», «perpendicolo» del «Tesoro della Lingua Italiana» (TLIO), Il primo dizionario storico dell'italiano antico che nasce direttamente in rete, fondato da Pietro G. Beltrami, diretto da Paolo Squillacioti.
- ARCA card: 10278/3732282
2019 Critical edition of texts/Critical edition of excavation Samuela Simion Marco Polo, Il Devisement dou monde nella redazione veneziana V (cod. Hamilton 424 della Staatsbibliothek di Berlino) , Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. 20 (ISBN 978-88-6969-322-9; 978-88-6969-321-2) (ISSN 2610-945X)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3720805
2019 Critical edition of texts/Critical edition of excavation Bat-Uchral Ganzorig; Ragagnin Elisabetta; Simion Samuela Marko Pologiin ayalal. Venetsiin Ramuziogiin 1559 onii huvilbar , Ulaanbaatar, Soyombo (ISBN 9789997858993)
- ARCA card: 10278/3723133
2019 Article in Conference Proceedings Simion, Samuela Tra sapere tradizionale e osservazione diretta: Marco Polo e la salamandra-asbesto , La strada per il Catai. Contatti tra Oriente e Occidente al tempo di Marco Polo, Guerini, vol. 5, pp. 131-148, Convegno: The road to Cathay. East-West contacts in Marco Polo’s time, 24-25 ottobre 2018 (ISBN 9788862507738)
- ARCA card: 10278/3721108
2018 Journal Article Eugenio Burgio; Samuela Simion La ricezione medievale del Devisement dou monde (secoli XIV-XV) in MEDIOEVO ROMANZO, vol. XLII, pp. 173-194 (ISSN 0390-0711)
DOI - ARCA card: 10278/3701374
2018 Book Article Ragagnin Elisabetta; Simion Samuela Mongolian Studies at Ca’ Foscari University of Venice , 150 Years of Oriental Studies at Ca’ Foscari, Venezia, Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing, pp. 135-144 (ISBN 978-88-6969-253-6; 978-88-6969-252-9)
DOI - ARCA card: 10278/3707897
2018 Article in Conference Proceedings Simion Samuela Orienti vecchi e nuovi nel "Lapidario del prete Gianni" , Predicatori, mercanti, pellegrini. L’Occidente medievale e lo sguardo letterario sull’Altro tra l’Europa e il Levante, Mantova, Universitas Studiorum, pp. 89-118, Convegno: Predicatori, mercanti, pellegrini. L’Occidente medievale e lo sguardo letterario sull’Altro tra l’Europa e il Levante (ISBN 9788833690353)
- ARCA card: 10278/3708329
2017 Journal Article Simion, Samuela Giovanni Battista Ramusio, Dei Viaggi di Messer Marco Polo, Edizione critica digitale progettata e coordinata da Eugenio Burgio, Marina Buzzoni, Antonella Ghersetti, a cura di Eugenio Burgio e Samuela Simion in ZEITSCHRIFT FÜR ROMANISCHE PHILOLOGIE, vol. 133, pp. 1257-1267 (ISSN 0049-8661)
DOI - ARCA card: 10278/3693712
2017 Journal Article Simion Samuela Tradizioni attive e ipertesti. Ramusio 'editore' del Milione in QUADERNI VENETI, vol. 6, pp. 9-30 (ISSN 1724-188X)
DOI - ARCA card: 10278/3707896
2017 Article in Conference Proceedings Simion, Samuela La vita di Buddha nel "Milione" veneziano V , Il viaggio del testo. Atti del Convegno internazionale di Filologia italiana e romanza (Brno, 19-21 giugno 2014), Alessandria, Edizioni dell'Orso, pp. 23-38, Convegno: Il viaggio del testo, 19-21 giugno 2014) (ISBN 9788862747714)
- ARCA card: 10278/3694143
2016 Critical edition of texts/Critical edition of excavation Simion, Samuela Luigi Foscolo Benedetto, Livre de messire Marco Polo citoyen de Venise, appelé Milion, où sont décrites les Merveilles du monde Traduzione critica secondo le carte inedite del lascito di Ernest Giddey , Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. 11 (ISBN 978-88-6969-103-4) (ISSN 2610-9441)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3682615
2016 Journal Article Marina, Buzzoni; Eugenio, Burgio; Martina, Modena; Samuela, Simion Open versus closed recensions (Pasquali): Pros and cons of some methods for computer-assisted stemmatology in DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES, vol. 31, pp. 652-669 (ISSN 2055-768X)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3667850
2016 Book Article Simion, Samuela La composizione del "Livre": struttura e storia , Luigi Foscolo Benedetto, "Livre de messire Marco Polo, citoyen de Venise, appelé Milion, où sont décrites les Merveilles du monde". 1. Traduzione critica secondo le carte inedite del lascito di Ernest Giddey, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. 1, pp. 45-136 (ISBN 978-88-6969-103-4) (ISSN 2610-9441)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3687648
2016 Prefazione/Postfazione Simion, Samuela Le carte poliane inedite di Luigi Foscolo Benedetto , Livre de messire Marco Polo, citoyen de Venise, appelé Milion, où sont décrites les Merveilles du monde, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. 11, pp. 13-24 (ISBN 978-88-6969-103-4) (ISSN 2610-9441)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3682616
2016 Article in Conference Proceedings Simion, Samuela; Burgio, Eugenio Il progetto «Per una nuova edizione del ‹Milione›: otto anni dopo , Actes du XXVIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013), Strasbourg, Société de linguistique romane/ÉLiPhi, vol. 2, pp. 1423-1433, Convegno: XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, 15-20 juillet 2013 (ISBN 9782372760089)
- ARCA card: 10278/3681830
2015 Critical edition of texts/Critical edition of excavation Burgio E.; Buzzoni M.; Ghersetti A.; Simion S. Giovanni Battista Ramusio "Dei Viaggi di Messer Marco Polo". Edizione critica digitale progettata e coordinata da Eugenio Burgio, Marina Buzzoni e Antonella Gheresetti. A cura di Eugenio Burgio e Samuela Simion. , Venezia, Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing, vol. 5 (ISBN 9788869690006) (ISSN 2610-9441)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3646141
2015 Critical edition of texts/Critical edition of excavation Samuela Simion Testimoni. La redazione P. La redazione R. La redazione V, in Giovanni Battista Ramusio. Dei viaggi di Messer Marco Polo. Edizione critica digitale progettata e coordinata da Eugenio Burgio, Marina Buzzoni, Antonella Ghersetti , Università Ca' Foscari di Venezia, vol. 5 (ISBN 9788869690006) (ISSN 2610-945X)
DOI - ARCA card: 10278/3732748
2015 Journal Article Eugenio Burgio; Samuela Simion Il «Marcho Polo» di Meo Ceffoni. Nota su un testimone minore della tradizione poliana in QUADERNI VENETI, vol. 4, pp. 189-200 (ISSN 1724-188X)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3672831
2015 Book Article Simion, Samuela Barsamo , Giovanni Battista Ramusio, Dei viaggi di Messer Marco Polo, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. 1, pp. 1-2 (ISBN 978-88-6969-00-06) (ISSN 2610-9441)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3672832
2015 Breve introduzione Eugenio Burgio; Samuela Simion Introduzione. 2. La tradizione del «Milione». La redazione VA; la redazione P; la redazione V; la redazione VB, in Giovanni Battista Ramusio. Dei viaggi di Messer Marco Polo, a c. di Eugenio Burgio, Samuela Simion, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, 2015. , Giovanni Battista Ramusio "Dei Viaggi di Messer Marco Polo". Edizione critica digitale progettata e coordinata da Eugenio Burgio, Marina Buzzoni e Antonella Ghersetti., Edizioni Ca' Foscari, vol. 5 (ISBN 978-88-6969-00-06) (ISSN 2610-945X)
DOI - ARCA card: 10278/3732749
2015 Schede di Catalogo, repertorio o corpus Samuela Simion voci: «Amù», «Arcingan», «Argiron», «Armenia», «Astiar», «Balac», «Barscol», «Basma», «Beato Balsamo», «Bocara», «Cacianfu», «Caim», «Caindù», «Calacia», «Cambaia», «Canam», «Caramani», «Carazan», «Carchan», «Caschar», «Cayngui», «Cayssaria», «Chesmacoran», «Ciangli», «Cianglù», «Cingui», «Clemenfu», «Cogno», «Coiganzu», «Consalmi», «Coulam», «Cumani», «Darzizi», «Felech», «Giava», «Giovambattista», «Guglielmo da Tripoli», «Guzzerat», «Idifa», «Lac», «Mus et Meridin», «Nicolò da Vicenza», «Nubia», «Paipurth», «Pamer», «Peym», «Prete Gianni (a) », «Quinsai», «Ruch», «Sachion», «Samarchan», «San Biagio», «San Lunardo», «San Tommaso», «Sapurgan», «Scassem», «Senderbandì», «Sendernaz», «Sevasta», «Sicinan», «Sitingui», «Sogomonbarchan», «Suolistan», «Taidu», «Thaican», «Thauris», «Thebeth (a)», «Tiflis», «Tinguigui», «Uguiu», «Vochan», «Zeilan», «Zorza», «Zorzania», in E. Burgio, S. Simion (a cura di). Giovanni Battista Ramusio «Dei Viaggi di Messer Marco Polo». Edizione critica digitale progettata e coordinata da E. Burgio, M. Buzzoni e A. Ghersetti, in «Filologie Medievali e Moderne. Serie Occidentale», Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. 5. [link esterno ] , Giovanni Battista Ramusio «Dei Viaggi di Messer Marco Polo». Edizione critica digitale progettata e coordinata da E. Burgio, M. Buzzoni e A. Ghersetti, Edizioni Ca' Foscari (ISBN 978-88-6969-00-06)
DOI - ARCA card: 10278/3732272
2013 Journal Article E. Burgio; S. Simion Un'edizione moderna del 'Milione' nelle carte inedite di Luigi Foscolo Benedetto in QUADERNI VENETI, vol. 2, pp. 59-70 (ISSN 1724-188X)
- ARCA card: 10278/25344
2012 Book Article Simion, Samuela; Gobbato, Veronica Il Fondo Pizzinato nelle «Carte del Contemporaneo» al CISVe (§ 1 I fondi archivistici delle «Carte del Contemporaneo»; § 3 La mostra documentaria: «La mia voce sempre squillante, mai servile». L’archivio Pizzinato nelle «Carte del Contemporaneo») , Un costruttivo pittore della realtà. Armando Pizzinato a cento anni dalla nascita. Atti della giornata di studi (Venezia, 25 novembre 2010), Roma-Padova, Antenore, vol. 1, pp. 5-16 (ISBN 9788884556714)
- ARCA card: 10278/3661525
2012 Other Simion, Samuela Intervista a Luciano Cecchinel , Lecce, Manni Editore, vol. 270, pp. 36-38 (ISBN 978-88-6266-456-1)
- ARCA card: 10278/3672836
2011 Book Article Eugenio, Burgio; Fabio, Romanini; Samuela, Simion; Giuseppe, Mascherpa; Alvise, Andreose; Alvaro, Barbieri; Serena, Fornasiero Introduzione, § 8 , Giovanni Battista Ramusio "Editor" del Milione. Trattamento del testo e manipolazione dei modelli., Antenore, pp. 42-48 (ISBN 9788884556585)
- ARCA card: 10278/3666092
2011 Book Article Simion, Samuela Struttura e fonti di V , Giovanni Battista Ramusio «editor» del «Milione». Trattamento del testo e manipolazione dei modelli, Roma-Padova, ANTENORE, vol. 1, pp. 27-44 (ISBN 9788884556585)
- ARCA card: 10278/3661469
2011 Article in Conference Proceedings Rinaldin, Anna; Simion, Samuela Archivi d’autore al CISVe: P.M. Pasinetti e le «Carte del Contemporaneo» , Le parentele inventate: letteratura, cinema e arte per Francesco e Pier Maria Pasinetti, Roma-Padova, ANTENORE, pp. 13-25, Convegno: Atti del convegno internazionale, 3-5 dicembre 2009 (ISBN 9788884556592)
- ARCA card: 10278/3661476
2011 Curatorship (a cura di) Rinaldin, Anna; Simion, Samuela Le parentele inventate: letteratura, cinema e arte per Francesco e Pier Maria Pasinetti , Roma-Padova, ANTENORE (ISBN 978-88-8455-659-2)
- ARCA card: 10278/3661468
2011 Other Simion, Samuela Intervista ad Anna Ponti , Roma-Padova, Antenore, vol. 1, pp. 365-370 (ISBN 9788884556592)
- ARCA card: 10278/3672838
2009 Journal Article Simion Samuela Note di storia bibliografica sul manoscritto Hamilton 424 della Staatsbibliothek di Berlino in QUADERNI VENETI, vol. 47-48, pp. 99-125 (ISSN 0394-2694)
- ARCA card: 10278/3659370

List of selected publications