Paolo LUCCA

Position
Researcher
Telephone
041 234 8805 / 041 234 8805
E-mail
paolo.lucca@unive.it
Scientific sector (SSD)
Ebraico [STAA-01/H]
Website
www.unive.it/people/paolo.lucca (personal record)
Office
Department of Asian and North African Studies
Website: https://www.unive.it/dep.dsaam
Where: Ca' Cappello

Publications

Year Type Publication
Year Type Publication
In press Entry in dictionary/encyclopedia Lucca, Paolo The Armenian Community in Italy , Lexikon nicht-staatlicher Gemeinschaften und Diasporen im Mittelmeerraum, Munich/Paderborn, Wilhelm Fink
- ARCA card: 10278/3673282
2023 Book Article Paolo Lucca L'abate Mechitar e la sua scuola , Mondo armeno. Storia, cultura, arte, Roma, tab edizioni, pp. 185-197 (ISBN 978-88-9295-719-0; 978-88-9295-735-0)
- ARCA card: 10278/5037780
2023 Book Article Paolo Lucca La diocesi armeno-cattolica di Naxiǰewan e i suoi rapporti con Roma nel XVII secolo , Un genocidio culturale dei nostri giorni. Nakhichevan: la distruzione della cultura e della storia armena, Milano, Guerini e Associati, pp. 105-129 (ISBN 9788862508896)
- ARCA card: 10278/5044626
2022 Journal Article Paolo Lucca La "Preghiera di San Paolo" contro il morso dei serpenti. Analisi testuale, edizione e traduzione dell’historiola nella tradizione armena in REVUE DES ÉTUDES ARMÉNIENNES, vol. 41, pp. 287-310 (ISSN 0080-2549)
DOI - ARCA card: 10278/3758268
2022 Journal Article Paolo Lucca The Expulsion and Forced Conversion of the Jews of Isfahan. A Comparison between Arak‘el Davrižec‘i’s "Girk‘ patmut‘eanc‘" and Bābā’ī ben Loṭf’s "Ketāb-e anūsī" in ENTANGLED RELIGIONS, vol. 13, pp. 1-45 (ISSN 2363-6696)
DOI - ARCA card: 10278/3758267
2022 Book Article Paolo LUCCA From Doctrinal Persuasion to Economic Threats. Paolo Piromalli’s Missionary Work among the Armenians and His Conversion Strategies , Entangled Confessionalizations. Dialogic Perspectives on the Politics of Piety and Community Building in the Ottoman Empire, Piscataway, NJ, Gorgias Press, pp. 451-487 (ISBN 9781463243579) (ISSN 2690-2249)
DOI - ARCA card: 10278/3757234
2021 Traduzione di Libro Paolo Lucca Il libro dei libri. Una storia della Bibbia , Milano, Garzanti, pp. 1-655 (ISBN 9788811607212)
- ARCA card: 10278/3748147
2021 Book Article Paolo Lucca An Armenian Illustrated Catechism in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 318-322 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003618
2021 Book Article Paolo Lucca Cleansing the Christian Vineyard. Dominican Missions to the Armenian Catholic Diocese of Naxiǰewan in the 1610s-1630s , Il viaggio in Armenia dall’antichità ai nostri giorni, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari, vol. 17, pp. 39-61 (ISBN 9788869694974) (ISSN 2610-8879)
DOI - ARCA card: 10278/3741450
2021 Book Article Paolo Lucca Colophon by T‘ovma Metsop‘ets‘i in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 210-213 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003062
2021 Book Article Paolo Lucca Latin-Armenian Glossary in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 138-146 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003053
2021 Book Article Paolo Lucca Ode to Manuk Bey in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 388-392 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003051
2021 Book Article Paolo Lucca The Foundation Decree of Nor Nakhichevan in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 346-357 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003055
2021 Book Article Paolo Lucca The History of Armenia by Father Mik‘aēl Ch‘amch‘ean in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 372-377 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003065
2021 Book Article Paolo Lucca The Letter of Cat‘olicos Philip I to King Vladislaus IV in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 258-267 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003054
2021 Book Article Paolo Lucca The Letter of the Armenian Clergy and Notables of New Julfa (Isfahan) to King Louis XIV in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 286-303 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003059
2021 Book Article Paolo Lucca The Letter of the Catholicos of Cilicia Khach‘atur to King Louis XIV in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 306-316 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003058
2021 Book Article Paolo Lucca Trading privilege granted by Cilician Armenian King Levon IV, son of Ōshin, to the merchants of Montpellier in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 186-189 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003063
2021 Book Article Paolo Lucca Trading privilege granted by the Cilician Armenian King Ōshin to the merchants of Montpellier in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 182-185 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003064
2021 Book Article Paolo Lucca Treasure of Measures, Weights, Numbers, and Currencies of the Entire World in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia Aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 330-333 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/5003061
2021 Book Article Paolo Lucca Urbat‘agirk‘ in Aldo Ferrari; Giusto Traina, Armenia aeterna, Miami, Encyclopedia Mundi, pp. 223-231 (ISBN 9789992091005)
- ARCA card: 10278/3748152
2021 Curatorship (a cura di) Sona Haroutyunian; Paolo Lucca; Aldo Ferrari Il viaggio in Armenia dall'antichità ai nostri giorni , Venezia, Edizioni Ca' Foscari (ISBN 9788869694981; 9788869694974) (ISSN 2610-8879)
- ARCA card: 10278/3727307
2020 Journal Article Paolo Lucca Whose ψυχή is that? A Note on the Armenian Text of Gen 34:3a in HENOCH, vol. 42, pp. 146-152 (ISSN 0393-6805)
- ARCA card: 10278/3733850
2019 Commento scientifico Paolo Lucca; Giovanni Ibba; Cristina Termini; Elena Sgiarovello La Bibbia dei Settanta: I. Pentateuco , Brescia, Morcelliana, pp. 1-1022 (ISBN 9788837225469) (ISSN 2280-871X)
- ARCA card: 10278/3719871
2019 Traduzione di Libro Lucca, Paolo Onesimo nostro fratello. Religione, etnia e cultura nella lettera a Filemone , Paideia, pp. 1-307 (ISBN 9788839409355)
- ARCA card: 10278/3718264
2019 Journal Article Paolo Lucca “If Man Had Received Such a Nature...” Textual Form, Transmission, and Interpretation of a Passage in Eznik’s Refutation of the Sects (Book I, 11 [§ 45]) in ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE ORIENTALE, vol. 55, pp. 173-198 (ISSN 1125-3789)
DOI - ARCA card: 10278/3716578
2019 Book Article Paolo Lucca Appendix 2. Variant Readings , The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation. Genesis, Gorgias Press, pp. 37-40 (ISBN 978-1-4632-0741-0)
- ARCA card: 10278/5020244
2019 Book Article Lucca, Paolo Prefazione al Pentateuco dei LXX , La Bibbia dei Settanta: I. Pentateuco, Brescia, Morcelliana, pp. 93-99 (ISBN 9788837225469) (ISSN 2280-871X)
- ARCA card: 10278/3662868
2019 Curatorship (a cura di) Lucca, Paolo La Bibbia dei Settanta: I. Pentateuco , Brescia, Morcelliana, pp. 1-1022 (ISBN 9788837225469) (ISSN 2280-871X)
- ARCA card: 10278/3662866
2018 Book Article Paolo Lucca Ricezione e riuso della tradizione esopica e tardo-antica nella favolistica armena medievale , Armenia, Caucaso e Asia Centrale. Ricerche 2018, Venezia, Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing (ISBN 978-88-6969-280-2; 978-88-6969-279-6) (ISSN 2610-8879)
DOI - ARCA card: 10278/3710459
2017 Book Article Paolo Lucca I caraiti nella Crimea imperiale russa. Rappresentazioni e costruzioni identitarie , La Crimea tra Russia, Italia e impero ottomano, Venezia, Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing, pp. 69-90 (ISBN 978-88-6969-212-3; 978-88-6969-201-7) (ISSN 2610-8879)
DOI - ARCA card: 10278/3701945
2017 Book Article Lucca, Paolo I testi della Bibbia. Originali, versioni antiche, storia e tradizione , Vademecum per il lettore della Bibbia, seconda edizione riveduta e ampliata, Brescia, Morcelliana, pp. 131-162 (ISBN 978-88-372-3033-3)
- ARCA card: 10278/3673283
2017 Book Article Paolo Lucca L'activité pédagogique des Pères mékhitaristes , Jubilé de l'Ordre des Pères mékhistaristes. Tricentenaire de la maison mère, l'Abbaye de Saint-Lazare 1717-2017, Lyon, Sources d'Arménie, pp. 171-176 (ISBN 9791094182208)
- ARCA card: 10278/3719888
2016 Book Article Lucca, Paolo La traduzione armena del breviario domenicano (Venezia 1714). Note di storia, codicologia e bibliografia testuale , Armenia, Caucaso e Asia Centrale. Ricerche 2016, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, pp. 135-176 (ISBN 978-88-6969-093-8) (ISSN 2610-8879)
DOI - URL correlato - ARCA card: 10278/3681333
2016 Book Article Lucca, Paolo Le edizioni a stampa della Bibbia armena (secc. XVI-XIX) , Bibbia e Corano: edizioni e ricezioni, Roma, Bulzoni, pp. 81-98 (ISBN 9788868970543)
- ARCA card: 10278/3662883
2015 Book Article Lucca, Paolo Il testo armeno dell’Antico Testamento: problemi e tecniche di edizione , Le Sacre Scritture e le loro interpretazioni, Roma, Bulzoni, pp. 167-191 (ISBN 9788878709904)
- ARCA card: 10278/3662834
2015 Book Article Lucca, Paolo; Karapetian, Vartan La Chiesa armena , Armenia. Il popolo dell'Arca, Milano, Skira, pp. 21-29 (ISBN 9788857227672)
- ARCA card: 10278/3662877
2015 Curatorship (a cura di) Lucca, Paolo; Karapetian, Vartan Armenia. Il popolo dell'arca , Milano, Skira, pp. 1-176 (ISBN 9788857227672)
- ARCA card: 10278/3662876
2014 Traduzione di Libro Lucca, Paolo Da Gesù ai vangeli , Brescia, Paideia, pp. 1-352 (ISBN 9788839408570)
- ARCA card: 10278/3662880
2014 Traduzione di Libro Lucca, Paolo La mia terra promessa. Israele: la storia e le contraddizioni di un Paese in guerra per la sopravvivenza , Milano, Sperling & Kupfer, pp. 1-480 (ISBN 9788820055431)
- ARCA card: 10278/3662879
2014 Book Article Lucca, Paolo Philology, Documentary Research, and Channels of Cultural Diffusion from the Seventeenth to the Nineteenth Century , Armenian Philology in the Modern Era: From Manuscript to Digital Text, Leiden, Brill, pp. 417-465 (ISBN 9789004259942) (ISSN 0169-8524)
DOI - ARCA card: 10278/3662836
2013 Book Article Lucca, Paolo San Gregorio l'Illuminatore: vita, opere, culto , San Gregorio l'Illuminatore: patrimonio comune della Cristianità, Milano, Skira, pp. 13-19 (ISBN 9788857221786)
- ARCA card: 10278/3662872
2013 Book Article Lucca, Paolo St Gregory the Illuminator: Life, Deeds, Veneration , San Gregorio l'Illuminatore: patrimonio comune della Cristianità, Milano, Skira, pp. 20-29 (ISBN 9788857221786)
- ARCA card: 10278/3662873
2012 Traduzione di Libro Lucca, Paolo; Peri, Francesco Rivoluzione 2.0: il potere della gente è più forte della gente al potere , Milano, Rizzoli, pp. 1-317 (ISBN 9788817055093)
- ARCA card: 10278/3662881
2011 Book Article Lucca, Paolo L’inspiration religieuse et humaniste de l’abbé Mékhitar et de son école , Arménie : Impressions d’une civilisation, Milano, Skira, pp. 317-321 (ISBN 9788857212456)
- ARCA card: 10278/3662864
2011 Book Article Lucca, Paolo L’ispirazione religiosa e umanistica dell’abate Mechitar e della sua scuola , Armenia. Impronte di una civiltà, Milano, Skira, pp. 317-321 (ISBN 9788857212432)
- ARCA card: 10278/3662855
2011 Book Article Lucca, Paolo The Religious and Humanist Inspiration of Abbot Mekhitar and His School , Armenia: Imprints of a Civilization, Milano, Skira, pp. 317-321 (ISBN 978-8857212449)
- ARCA card: 10278/3662856
2010 Journal Article Lucca, Paolo "Azgn Hrēic‘ moleal". L'eresia sabbatiana raccontata da Eremia K‛ēōmiwrčean in RASSEGNA ARMENISTI ITALIANI, vol. 11, pp. 39-44 (ISSN 2280-4269)
- ARCA card: 10278/3662871
2010 Journal Article Lucca, Paolo Versioni armene di testi siriaci. Breve panoramica sulle traduzioni armene dal siriaco nei secoli V-XIII e loro caratteristiche in ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE ORIENTALE, vol. 41, pp. 43-62 (ISSN 1125-3789)
- ARCA card: 10278/3662853
2010 Book Article Lucca, Paolo Šabbetay Ṣewi and the Messianic Temptations of Ottoman Jews in the Seventeenth Century According to Christian Armenian Sources , Contacts and Controversies between Muslims, Jews and Christians in the Ottoman Empire and Pre-Modern Iran, Würzburg, Ergon-Verlag, pp. 197-206 (ISBN 9783899137385)
- ARCA card: 10278/3662854
2008 Traduzione di Libro Lucca, Paolo La filosofia ebraica , Brescia, Morcelliana, pp. 1-128 (ISBN 9788837222284) (ISSN 2280-6466)
- ARCA card: 10278/3662885
2008 Curatorship (a cura di) Lucca, Paolo La filosofia ebraica , Brescia, Morcelliana, pp. 1-128 (ISBN 9788837222284) (ISSN 2280-6466)
- ARCA card: 10278/3662840
2007 Traduzione di Libro Borgese, Ester; Lucca, Paolo Popoli dell'Africa. Storia di un continente , Milano, Bruno Mondadori (ISBN 9788842420316)
- ARCA card: 10278/3662887
2007 Tesi di Dottorato Lucca, Paolo La prima versione armena di 1-2 Cronache: edizione critica , Venezia, Università Ca' Foscari Venezia - Dipartimento di Studi Eurasiatici
- ARCA card: 10278/3662900
2005 Journal Article Lucca, Paolo Note on Armenian ՎՍԵՍՏԱԿ (II Chronicles 2:10) in LE MUSÉON, vol. 118, pp. 315-320 (ISSN 1783-158X)
- ARCA card: 10278/3662846
2004 Journal Article Lucca, Paolo La conversione dell’Armenia al cristianesimo e la traduzione della Bibbia in armeno in BIBBIA E ORIENTE, vol. 46, pp. 103-126 (ISSN 0006-0585)
- ARCA card: 10278/3662838
2002 Journal Article Lucca, Paolo 1-2 Cronache nella versione armena della Bibbia: dipendenze testuali e tecniche di traduzione in BAZMAVEP, vol. 160, pp. 150-187 (ISSN 1722-4969)
- ARCA card: 10278/3662837

List of selected publications