Bachelor's Degree Programme in
Linguistic and Cultural Mediation

Linguistic and Cultural Mediation [LT5-21-21]
Enrolled in a.y. 2021/2022

Svetlana NISTRATOVA

Qualifica
Ricercatrice Universitaria
Telefono
041 234 9498
E-mail
nistra@unive.it
SSD
Slavistica [SLAV-01/A]
Sito web
www.unive.it/persone/nistra (scheda personale)
Struttura
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: https://www.unive.it/dslcc
Sede: Ca' Bernardo

Curriculum di Svetlana NISTRATOVA

Ha frequentato l'Università Statale M.V. Lomonosov di Mosca, dove si è laureata in Lettere nel 1980. Dottore di ricerca in russistica all'Istituto (universitario) Statale di Lingua russa A.S. Pushkin di Mosca. Dal 1983 - ricercatore presso il Dipartimento di Ricerca del medesimo Istituto. Dal 1986 insegna all'Istituto Pushkin, prima come docente di lingua russa e poi, dal 1996, come professore associato. Dal 1987 al 1990 è stata Gastdozent all'Università Statale di Leipzig (Germania). Docente di lingua russa all'Università Ca' Foscari di Venezia in qualità di lettrice di scambio ministeriale per il triennio 1997-2000 e professore a contratto di lingua russa presso l'Università Statale di Milano dal 2000 al 2001. Dal 2002 collaboratore ed esperto linguistico di madre lingua russa e dal 2004 ricercatore a Ca'Foscari.

I suoi interessi di ricerca sono: psicolinguistica, culturologia linguistica,  pragmatica, teoria della comunicazione, della stilistica funzionale e della metodologia dell'insegnamento del russo agli stranieri.

She graduated from the University of Moscow in 1980. She earned her Ph.D. from the Pushkin State Russian Language Institute of Moscow. From 1983 she was assistant professor of Russian Language at the same Institute. From 1986 she taught at the Pushkin Institute, from 1996 as professor of Russian Language. She was Visiting Professor at the University of Leipzig (1987-2000). She taught Russian language at the University of Venice - Ca' Foscari (1997-2000). She was Visiting Professor of Russian language at the University of Milan (2000-2001). Since 2002 she has taught at the University of Venice. Since 2004 she has been assistant professor of Russian language at the University of Venice - Ca' Foscari.

Her areas of research are: psycholinguistics, pragmatics, lingua-culturology, theory of communication, of functional stylistics and of the methodology of Russian language teaching to foreigners.