SEMINARI DI APPROFONDIMENTO DI AREA DISCIPLINARE (LCSM) - MOD. 5

Il seminario riguarda l'area disciplinare di Slavistica (SLAV-01/A) e ha lo scopo di introdurre i/le dottorandi/e ai principali approcci teorici e metodologici nello studio dell'aspetto verbale in russo, attraverso la lettura di saggi e la successiva discussione di alcuni temi in questo ambito della ricerca. Esso ha altresì l'obiettivo di fornire le conoscenze necessarie per l'utilizzo del Corpus nazionale della lingua russa (RNC) nella ricerca linguistica. Lo scopo finale è quello di ampliare l’orizzonte scientifico degli studi dottorali includendo la ricerca sulla lingua, com’è necessario per uno/a specialista della cultura e della lingua.
Il seminario "Аpprocci metodologici nello studio del sistema aspettuale russo" ricade tra i seminari d'area specialistici del Curriculum dottorale di Lingue, Culture e Società Moderne ed è costituito da due sessioni di tre ore accademiche ciascuna da svolgersi nel II semestre dell'a.a. 2024-2025.

Si attende una conoscenza approfondita di alcuni temi fondamentali della ricerca scientifica sulle categorie del verbo in russo. Si attende anche la capacità di applicare le conoscenze in analisi linguistiche corpus-based, nonché di interpretare in autonomia le caratteristiche azionali e aspettuali delle forme verbali inserite in determinati contesti.
Inoltre, le attività previste permetteranno di sviluppare nuove abilità nella discussione scientifica, nell’argomentazione e nella formulazione di questioni generali attinenti al tema del seminario.

Conoscenza della lingua russa al livello C1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER). Conoscenza delle principali caratteristiche dell'aspetto verbale in russo. Capacità di utilizzare i principali strumenti del Corpus nazionale della lingua russa per l'analisi linguistica dei testi.

Durante il seminario saranno trattati i seguenti temi di linguistica russa, con focus particolare sul sistema verbale del russo.
Sessione I:
1. Azionalità e aspetto nel sistema verbale della lingua russa.
2. Il Corpus nazionale della lingua russa: sezioni specifiche e strumenti per la ricerca linguistica.
Sessione II:
1. Il ruolo dei prefissi nella derivazione del lessico verbale in russo.
2. Il subcorpus pancronico del Corpus nazionale della lingua russa.

Dickey, S. M., Prefixes in the grammaticalization of Slavic aspect: telic s-/z-, delimitative po- and language change via expansion and reduction, in: B. Brehmer, K. B. Fischer, G. Krumbholz (a cura di), Aspekte, Kategorien und Kontakte slavischer Sprachen. Festschrift für Volkmar Lehmann zum 65. Geburtstag, Hamburg: Kovač, 2008, pp. 96-108.
Dobrušina, E.R., Mellina, E.A., Paillard, D. (a cura di), Russkie pristavki: mnogoznačnost’ i semantičeskoe edinstvo. Sbornik, Moskva: Russkie slovari, 2001.
Filip, H., Lexical Aspect, in: R. I. Binnick (a cura di), The Oxford Handbook of Tense and Aspect, Oxford: Oxford University Press, 2012.
Janda, L.A., Lyashevskaya, O., Semantic Profiles of Five Russian Prefixes: po-, s-, za-, na-, pro-, “Journal of Slavic Linguistics”, XXI, 2, 2013, pp. 211-258.
Maslov, Ju.S., Vid i leksičeskoe značenie glagola v sovremennom russkom literaturnom jazyke, “Isvestija Akademii nauk SSSR”, Serija literatury i jazyka 7, 1948, pp. 303-316.
Национальный корпус русского языка: новые и старые возможности, Институт лингвистики РГГУ, 2023 (videolezione)
van Schooneveld, C. H., The so-called préverbes vides and neutralization, in: Dutch contributions to the Fourth International Congress of Slavistics, The Hague: Mouton, 1958, pp. 159-161.
Sičinava, D. V., ПАНХРОНИЧЕСКИЙ КОРПУС: ИНТЕГРАЦИЯ ИСТОРИЧЕСКИХ И СОВРЕМЕННЫХ КОРПУСНЫХ РЕСУРСОВ* | Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова (ruslang.ru), Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова, № 2 (40), 2024, 336-354.
Svenonius, P., Slavic Prefixes inside and outside VP, “Nordlyd”, 2004, 32(2), pp. 205-253, https://munin.uit.no/handle/10037/4273
Tatevosov, S.G., Akcional’nost’ v leksike i grammatike: glagol i struktura sobytija, Moskva: Jazyki slavjanskoj kul’tury, 2015.
Vey, M., Les préverbes “vides” en tchèque moderne, “Revue des études slaves”, 29, 1952, pp. 82-107.
Vendler, Z., Verbs and Times, “Linguistics in Philosophy”, Ithaca (NY): Cornell University Press, 1967, pp. 97-121.
Zaliznjak, A.A., Mikaėljan, I.L., Šmelev, A.D., Russkaja aspektologija: v zaščitu vidovoj pary, Moskva: Jazyki slavjanskoj kul’tury, 2015.

La verifica dell'apprendimento avviene attraverso una discussione generale sui temi trattati durante il seminario.

non previsto

Non è prevista la valutazione espressa in voti.

Lezioni di tipo seminariale, presentazioni di slides, discussioni a tema.

Si raccomanda la lettura dei seguenti saggi prima dei seminari:
- Vendler, Z., Verbs and Times, “Linguistics in Philosophy”, Ithaca (NY): Cornell University Press, 1967, pp. 97-121.
- Svenonius, P., Slavic Prefixes inside and outside VP, “Nordlyd”, 2004, 32(2), pp. 205-253, https://munin.uit.no/handle/10037/4273
Si consiglia la visione della seguente videolezione prima dei seminari:
Национальный корпус русского языка: новые и старые возможности, Институт лингвистики РГГУ, 2023 (disponibile in www.youtube.com)

Questo insegnamento tratta argomenti connessi alla macroarea "Capitale umano, salute, educazione" e concorre alla realizzazione dei relativi obiettivi ONU dell'Agenda 2030 per lo Sviluppo Sostenibile