LINGUA E LETTERATURA SANSCRITA MOD.1

L'insegnamento è uno degli insegnamenti caratterizzanti del curriculum Subcontinente Indiano del Corso di Laurea in "Lingue, Culture e Società dell'Asia e dell'Africa Mediterranea".
Obiettivi formativi del corso sono: fornire conoscenze grammaticali di livello elementare della lingua sanscrita; fornire abilità di livello elementare per la lettura e scrittura della lingua sanscrita; fornire conoscenze e competenze per la traduzione dal sanscrito all'italiano.
Una conoscenza basilare del sanscrito classico è elemento imprescindibile per accostarsi alla civiltà dell'India. L'insegnamento è dunque volto a fornire agli studenti uno sguardo completo sulla grammatica del sanscrito classico e altresì ad introdurre alla sua letteratura.

Apprendimento della grammatica sanscrita classica (verificato con l'esercizio di traduzioni dal sanscrito in italiano)
1. Conoscenza e comprensione
Completare la conoscenza delle strutture grammaticali della lingua sanscrita di livello base.
Conoscere e comprendere il funzionamento delle strutture grammaticali della lingua sanscrita di livello base.
2. Capacità di applicare conoscenza e comprensione:
Saper identificare le diverse categorie grammaticali e le loro proprietà.
Dimostrare una comprensione generale delle strutture grammaticali di base della lingua sanscrita.
Saper descrivere le costruzioni e i fenomeni grammaticali studiati durante l'insegnamento usando correttamente la terminologia e gli strumenti di base dell’analisi sintattica acquisiti.

Non è necessario alcun prerequisito

Seguiremo passo passo ovvero capitolo per capitolo la grammatica di M. Coulson, Sanskrit.
Si studieranno via via:
1. La scrittura devanagari
2. Le declinazioni e i casi
3. I pronomi
4. Le coniugazioni verbali
5. Le tipologie dei composti.

M. Coulson, Sanskrit, Teach Yourself Books, 1976 (successivamente riedito).
G. Boccali - S. Piano - S. Sani, Le letterature dell'India, Utet Libreria, 2000.
Altri testi saranno forniti dal docente

Gli esercizi di ogni capitolo della grammatica saranno svolti insieme in classe.
La verifica sarà scritta (con esercizi di traduzione di frasi dal sanscrito in italiano; durata: 3 ore) e orale (con domande sulla grammatica di base e sulla letteratura).

Lezioni frontali con esercizi di lettura e traduzione (dal sanscrito in italiano)

scritto e orale