ESERCITAZIONI DI FILOLOGIA ROMANZA II

Anno accademico
2021/2022 Programmi anni precedenti
Titolo corso in inglese
ROMANCE PHILOLOGY II - PRACTICE
Codice insegnamento
FT0349 (AF:354062 AR:190642)
Modalità
In presenza
Crediti formativi universitari
0 su 6 di FILOLOGIA ROMANZA II
Livello laurea
Laurea
Settore scientifico disciplinare
L-FIL-LET/09
Periodo
II Semestre
Sede
VENEZIA
Introduzione alla lettura di un codice medievale in volgare: il codice London, BL, Harley 978 e i Lais di Marie di Francia.
Il codice 978 è il volume che conserva la collezione dei Lais di Marie di Francia nella sua forma più completa. La sua trascrizione in littera textualis può essere un ottimo strumento per introdurre studenti non esperti alla paleografia dei testi in volgare: essi leggeranno alcune pagine del libro, con l'aiuto critico del docente.
Acquisizione della capacità di lettura di una scrittura medievale. Perfezionamento di processi di focalizzazione, e di trattamento di documenti medievali.
Saper tradurre testi brevi dagli originali (in latino, antico francese).
Introduzione alla paleografia medievale;
lettura di testi da manoscritti.
Bibliografia minima e testi da analizzare saranno forniti su Moodle nel corso delle esercitazioni.
Le abilità acquisite saranno verificate durante l'esame di Filologia romanza II (l'esame è orale).
Esercizi guidati di lettura dal codice.
Italiano
orale
Programma definitivo.
Data ultima modifica programma: 09/03/2021